TheocBase/TheocBase

Filtrer segments…

🔁

fr - français

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire TheocBase dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

2,981

Complétées

2,977

Non relues

Non traduites

À vérifier

⏏

Hide discontinued

Hide discontinued
Hide discontinued

Masquer les plans arrêtés
Cities

Cities
Cities

Villes
Territory types

Territory types
Territory types

Types de territoire
Territories

Territories
Territories

Territoires
Revision

Revision
Revision

Révision
Released on

Release date of the public talk outline

Released on
Released on

Publié le
Discontinued on

Date after which the public talk outline should no longer be used

Discontinued on
Discontinued on

Arrêté le
City name missing

City name missing
City name missing

Il manque le nom de la ville
City is already saved!

City is already saved!
City is already saved!

Ville déjà enregistrée !
City added to database

City added to database
City added to database

Ville ajoutée à la base de données
Territory type name missing

Territory type name missing
Territory type name missing

Type de territoire manquant
Territory type is already saved!

Territory type is already saved!
Territory type is already saved!

Type de territoire déjà enregistré !
Territory type added to database

Territory type added to database
Territory type added to database

Type de territoire ajouté à la base
City

Group territories by city

City
City

Ville
Publisher

Publisher
Publisher

Proclamateur
Type

Group territories by type of the territory

Type
Type

Type
Worked through

Group territories by time frame they have been worked through

Worked through
Worked through

Travaillé
Number

Number
Number

Numéro
Not assigned

Value of the field, the territories are grouped by, is empty.

Not assigned
Not assigned

Non attribué
territory

territory
territory

territoire

« Load earlier strings

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…