TheocBase/TheocBase

Filtrer segments…

🔁

fr - français

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire TheocBase dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

2,981

Complétées

2,977

Non relues

Non traduites

À vérifier

⏏

Outgoing Speakers

Outgoing Speakers
Outgoing Speakers

Orateurs sortants
Week Starting %1

%1 is Monday of the week

Week Starting %1
Week Starting %1

Semaine du %1
Template not found

printing template not found

Template not found
Template not found

Modèle introuvable
Can't read file

cannot read printing template

Can't read file
Can't read file

Impossible de lire le fichier
Service Talk

Service Talk
Service Talk

Discours de service
Begins at

Used in print template, example 'Begins at 11:00'

Begins at
Begins at

Commence à
%1 Congregation

Congregation_Title Tag. %1 is Congregation Name

%1 Congregation
%1 Congregation

Assemblée %1
Congregation

Congregation
Congregation

Assemblée
Public Talk

Public Talk
Public Talk

Discours public
Watchtower Study

Watchtower Study
Watchtower Study

Étude de la Tour de Garde
Treasures from God's Word

Treasures from God's Word
Treasures from God's Word

Joyaux de la Parole de Dieu
Apply Yourself to the Field Ministry

Apply Yourself to the Field Ministry
Apply Yourself to the Field Ministry

Applique-toi au ministère
Living as Christians

Living as Christians
Living as Christians

Vie chrétienne
Midweek Meeting

Midweek Meeting
Midweek Meeting

Réunion de semaine
Worksheet

Worksheet
Worksheet

Feuille de travail
Opening Comments

See Workbook

Opening Comments
Opening Comments

Paroles d’introduction
Song

Song
Song

Cantique
Prayer

Prayer
Prayer

Prière
Chairman

Chairman
Chairman

Président
Counselor

Counselor
Counselor

Conseiller

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…