TheocBase/TheocBase
-
Find Territories Assigned to a Certain Publisher
Find Territories Assigned to a Certain Publisher
מצא שטחים שהוקצו מבשר מסוימים -
Select <strong>Publisher</strong> in the <strong>Group by</strong> box.
Select
<strong>Publisher</strong>in the<strong>Group by</strong>box.בחר ב<strong>מבשר</strong>בתיבה<strong>קבוצה לפי</strong>. -
The territory list box displays now the list of publishers who are assigned to a territory. Search for the name of the publisher and expand the corresponding node.
The territory list box displays now the list of publishers who are assigned to a territory. Search for the name of the publisher and expand the corresponding node.
תיבת רשימת השטחים מציגה את רשימת המבשרים המוקצים לשטח. חפש את שם המבשר והרחיב את הצומת המתאים. -
Find Unassigned Territories
Find Unassigned Territories
מצא שטחים שלא הוקצו -
Expand the <strong>Not assigned</strong> item.
Expand the
<strong>Not assigned</strong>item.הרחב את הפריט<strong>לא מוקצה</strong>. -
Click the <img src="../images/territory_check_out_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> button on the <strong>Assignments</strong> tab to add a new row in the assignments table.
Click the
<img src="../images/territory_check_out_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />button on the<strong>Assignments</strong>tab to add a new row in the assignments table.לחץ על הלחצן<img src = "../ images / territorium_check_out_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" />בכרטיסייה<strong>משימות</strong>כדי להוסיף שורה חדשה ב טבלת המסימות -
If the territory is already assigned to someone, the current day is set as <strong>Completed</strong> date, and the territory is assigned to the same publisher again with the following day as <strong>Checked out</strong> date.
If the territory is already assigned to someone, the current day is set as
<strong>Completed</strong>date, and the territory is assigned to the same publisher again with the following day as<strong>Checked out</strong>date.אם השטח כבר הוקצה למישהו, היום הנוכחי מוגדר כתאריך<strong>השלמה</strong>, והאזור מוקצה שוב לאותו מושר כאשר היום שלאחר מכן הוא תאריך<strong>הוצאה</strong>. -
Enter the date in the <strong>Assigned</strong> field when the territory has been assigned.
Enter the date in the
<strong>Assigned</strong>field when the territory has been assigned.הזן את התאריך בשדה<strong>"הוקצה"</strong>כאשר השטח הוקצתה. -
Completed
Completed
הושלם -
Enter the date in the <strong>Completed</strong> field when the territory has been turned in.
Enter the date in the
<strong>Completed</strong>field when the territory has been turned in.הזן את התאריך בשדה<strong>הושלם</strong>כאשר השטח הוגש. -
Territories - Addresses
Territories - Addresses
שטחים - כתובות -
Territories
Territories
שטחים -
Add an Address
Add an Address
הוסף כתובת -
Select a territory.
Select a territory.
בחר שטח. -
Click the <img src="../images/territory_add_address_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> button on the <strong>Addresses</strong> tab to add a new row in the addresses list box.
Click the
<img src="../images/territory_add_address_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />button on the<strong>Addresses</strong>tab to add a new row in the addresses list box.לחץ על הלחצן<img src = "../ images / territorium_address_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" />בכרטיסייה<strong>כתובות</strong>כדי להוסיף שורה חדשה ב תיבת רשימת הכתובות. -
Enter the address components in the <strong>Add address</strong> dialog.
Enter the address components in the
<strong>Add address</strong>dialog.הזן את רכיבי הכתובת בתיבת דיאלוג<strong>הוסף כתובת</strong>. -
Note:
Note:
הערה: -
The necessary fields may vary from country to country.
The necessary fields may vary from country to country.
השדות הדרושים עשויים להשתנות ממדינה למדינה. -
Tip:
Tip:
עֵצָה: -
Try different approaches if no or a wrong address is found like entering or omitting fields such as <strong>Country</strong> or <strong>State</strong>.
Try different approaches if no or a wrong address is found like entering or omitting fields such as
<strong>Country</strong>or<strong>State</strong>.נסה גישות שונות אם לא נמצא כתובת או שגויה כמו הזנה או השמטה של שדות כגון<strong>מדינה</strong>או<strong>מדינה</strong>.