TheocBase/TheocBase
-
Edit student data
Edit student data
ערוך את נתוני התלמידים -
View privileges
View privileges
הצג זכויות -
Edit privileges
Edit privileges
ערוך זכויות -
View midweek meeting talk history
View midweek meeting talk history
צפו בהיסטוריית השיחות של אסיפת אמצע השבוע -
View availabilities
View availabilities
צפה בזמינות -
Edit availabilities
Edit availabilities
ערוך זמינות -
Secretary
Secretary
מזכיר -
Service Overseer
Service Overseer
משגיח שירות -
Version conflict: The cloud changes have been made with a newer version!
Version conflict: The cloud changes have been made with a newer version!
התנגשות גרסה: השינויים בענן נעשו עם גרסה חדשה יותר! -
Version conflict: The cloud data needs to be updated with the same version by an authorized user.
Version conflict: The cloud data needs to be updated with the same version by an authorized user.
התנגשות גרסא: על משתמש מורשה לעדכן את נתוני הענן באותה גרסה. -
Delete cloud data
Delete cloud data
מחק נתוני ענן -
Streets
Streets
רחובות -
Street types
Street types
סוגי רחובות -
Name of the street type is missing
Name of the street type is missing
חסר שם סוג הרחוב -
Street type is already saved!
Street type is already saved!
סוג הרחוב כבר נשמר! -
Street type added to database
Street type added to database
סוג רחוב נוסף למסד הנתונים -
Create boundary
Create boundary
צור גבול -
Split territory
Split territory
פיצול שטח -
Do you want to assign overlapping areas to the current territory? Select 'No' if overlapping areas should remain in their territories and to add only the part, that doesn't overlap other territories.
Do you want to assign overlapping areas to the current territory?
Select 'No' if overlapping areas should remain in their territories and to add only the part, that doesn't overlap other territories.האם ברצונך להקצות שטחים חופפים לשטח הנוכחי?
בחר 'לא' אם אזורים חופפים צריכים להישאר בשטחים שלהם ולהוסיף רק את החלק, שאינו חופף לשטחים אחרים. -
The new boundary overlaps %n territory: The new boundary overlaps %n territories: oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1The new boundary overlaps %n territory:
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseThe new boundary overlaps %n territories:
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1הגבול החדש חופף את %n שטח:
twoCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 2הגבול החדש חופף את %n השטחים:
manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 20 or 50הגבול החדש חופף את %n השטחים:
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseהגבול החדש חופף את %n השטחים:
Access Control