TheocBase/TheocBase

Filtrer segments…

🔁

he - hébreu

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire TheocBase dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

2,981

Complétées

2,981

Non relues

Non traduites

À vérifier

⏏

Type:

Territory-type that is used to group territories

Type:
Type:

סוג:
City:

Cityname that is used to group territories

City:
City:

עיר:
Map

Territory map

Map
Map

מפה
Assignments

Assignments
Assignments

משימות
Import territory boundaries

Territory import dialog

Import territory boundaries
Import territory boundaries

יבוא גבולות שטח
The selected fields should be different.

Fields for territory address import from file

The selected fields should be different.
The selected fields should be different.

השדות שנבחרו צריכים להיות שונים.
Open file

Open file
Open file

קובץ פתוח
KML files (*.kml)

Filedialog pattern

KML files (*.kml)
KML files (*.kml)

קבצי KML (* .kml)
All files (*)

Filedialog pattern

All files (*)
All files (*)

כל הקבצים (*)
search

Search address in territory map

search
search

לחפש
Remove boundary

Remove boundary or geometry of the territory

Remove boundary
Remove boundary

הסר את הגבול
Zoom full

Zoom full to display all territories

Zoom full
Zoom full

זום מלא
Personal Info

Personal Info
Personal Info

מידע אישי
Details

Details
Details

פרטים
Speakers

Speakers
Speakers

נואמים
Group by congregation

Group by congregation
Group by congregation

קבוצה לפי קהילה
Group by circuit

Group by circuit
Group by circuit

קבץ לפי נפה
Congregation Details

Congregation Details
Congregation Details

פרטי הקהילה
Meeting Times

Meeting Times
Meeting Times

זמני אסיפות
Personal Info

Personal Info
Personal Info

מידע אישי

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…