TheocBase/TheocBase
-
<strong>KHS</strong> (Kingdom Hall Schedules) is a program to manage congregation schedules. You can import congregations, talks, the history of scheduled speakers and assigned brothers for the weekend meetings (chairman, reader of the Watchtower Study).
<strong>
KHS</strong>
(Kingdom Hall Schedules) is a program to manage congregation schedules. You can import congregations, talks, the history of scheduled speakers and assigned brothers for the weekend meetings (chairman, reader of the Watchtower Study).<strong>
KHS</strong>
(לוחות זמנים של אולם הממלכה) היא תוכנית לניהול לוחות הזמנים של הקהילה. אתה יכול לייבא קהילות, נאומים, ההיסטוריה של הנעומים המתוזמנים והאחים המוקצים לאסיפת סוף השבוע (יו"ר, קורא של שיור המצפה) -
Make sure you have selected the correct language in the TheocBase <strong>Settings</strong>, which is the language of your congregation.
Make sure you have selected the correct language in the TheocBase
<strong>
Settings</strong>
, which is the language of your congregation.וודא שבחרת את השפה הנכונה ב- TheocBase </strong>
הגדרות<strong>
שהיא שפת הקהילה שלך. -
Go to the <strong>Data exchange</strong> page, and switch to the <strong>Import</strong> tab.
Go to the
<strong>
Data exchange</strong>
page, and switch to the<strong>
Import</strong>
tab.עבור לדף</strong>
חילופי נתונים<strong>
ועבור לכרטיסייה</strong>
יבוא<strong>
. -
Navigate to the <strong>KHS</strong> installation and choose the <strong>data</strong> folder. After finishing, the message <strong>Import complete</strong> appears.
Navigate to the
<strong>
KHS</strong>
installation and choose the<strong>
data</strong>
folder. After finishing, the message<strong>
Import complete</strong>
appears.נווט להתקנת<strong>
KHS</strong>
ובחר בתיקייה<strong/>
נתונים<strong>
. לאחר סיום, ההודעה<strong/>
ייבוא הושלם<strong>
מופיעה. -
Switch to another page and click <strong>Yes</strong> when the question <strong>Save changes?</strong> appears.
Switch to another page and click
<strong>
Yes</strong>
when the question<strong>
Save changes?</strong>
appears.עבור לדף אחר ולחץ על<strong/>
כן<strong>
כאשר מופיעה השאלה<strong>
שמור שינויים?<strong/>
. -
Import from Ta1ks
Import from Ta1ks
ייבוא מ- Ta1ks -
<strong>Ta1ks</strong> is a program to schedule public meetings. You can import congregations, talks, the history of scheduled speakers and assigned brothers for the weekend meetings (chairman, reader of the Watchtower Study).
<strong>
Ta1ks</strong>
is a program to schedule public meetings. You can import congregations, talks, the history of scheduled speakers and assigned brothers for the weekend meetings (chairman, reader of the Watchtower Study).<strong>
Ta1ks</strong>
היא תוכנית לתיאום אסיפות ציבוריות. אתה יכול לייבא קהילות, שיחות, ההיסטוריה של נעומים המתוזמנים והאחים המוקצים לאסיפת סוף השבוע (יו"ר, קורא של שיור המצפה). -
Choose the <strong>Ta1ks</strong> installation folder, where the dat-files can be found. After finishing, the message <strong>Import complete</strong> appears.
Choose the
<strong>
Ta1ks</strong>
installation folder, where the dat-files can be found. After finishing, the message<strong>
Import complete</strong>
appears.בחר בתיקיית ההתקנה<strong>
Ta1ks</strong>
, שבה ניתן למצוא את קובצי dat. לאחר סיום, ההודעה<strong/>
ייבוא הושלם<strong>
מופיעה. -
Depending on your <a href="settings_access_control.html">permissions</a>, you can assign various parts of the meetings.
Depending on your
<a href="settings_access_control.html">
permissions</a>
, you can assign various parts of the meetings.בהתאם ל<a href="settings_access_control.html">
הרשאות</a>
שלך, תוכל להקצות חלקים שונים של אסיפות. -
Go to the week of the meeting, where you want to make assignments.
Go to the week of the meeting, where you want to make assignments.
עבור לשבוע של האסיפה, שבו אתה רוצה לבצע משימות. -
Note:
Note:
הערה: -
As you move to a week, already assigned meeting parts will be validated again, and in case of an error, marked with an alert icon. Please check further information in the sidebar and if necessary reassign the corresponding meeting part as described below.
As you move to a week, already assigned meeting parts will be validated again, and in case of an error, marked with an alert icon. Please check further information in the sidebar and if necessary reassign the corresponding meeting part as described below.
ככל שתעבור לשבוע, חלקי המשימות שכבר הוקצו יאומתו שוב, ובמקרה של שגיאה יסומנו בסמל התראה. אנא בדוק מידע נוסף בסרגל הצד ובמידת הצורך הקצה מחדש את חלק המשימה המתאים כמתואר להלן. -
Hover the row of a meeting part in the schedule, and click the <img src="../images/pencil_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> button to start editing.
Hover the row of a meeting part in the schedule, and click the
<img src="../images/pencil_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
button to start editing.העבר את העכבר על השורה של חלק משימה בלוח הזמנים, ולחץ על הלחצן<img src="../images/pencil_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
כדי להתחיל בעריכה. -
<img src="../images/servant_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <strong>Meeting parts</strong> other than student assignments
<img src="../images/servant_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
<strong>
Meeting parts</strong>
other than student assignments<img src="../images/servant_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
<strong>
חלקי אסיפה</strong>
מלבד מסימות תלמידים -
<img src="../images/servant2_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <strong>Other assignments</strong> on the platform, which supplement meeting parts, e.g. reading at the Watchtower Study
<img src="../images/servant2_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
<strong>
Other assignments</strong>
on the platform, which supplement meeting parts, e.g. reading at the Watchtower Study<img src="../images/servant2_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
<strong>
משימות אחרות</strong>
בבמה, המשלימות חלקי אסיפה, למשל. קריאה בשיעור המצפה -
<img src="../images/assigned_student_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <strong>Student parts</strong>
<img src="../images/assigned_student_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
<strong>
Student parts</strong>
<img src="../images/assigned_student_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
<strong>
חלקי תלמיד</strong>
-
<img src="../images/assigned_assistant_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <strong>Assistant in student parts</strong>
<img src="../images/assigned_assistant_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
<strong>
Assistant in student parts</strong>
<img src="../images/assigned_assistant_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
<strong>
עוזר בחלקי תלמיד</strong>
-
<span>If you are about to assign a reader for the Congregation Bible Study and want to take into consideration also reading assignments at the Watchtower Study, select the option <strong>Include weekend parts</strong>. If the filter button <strong>Student parts</strong> is checked, Bible Reading assignments are also included. Make sure that the filter button <strong>Similar assignments only</strong> is checked, to display reading assignments only.</span>
<span>
If you are about to assign a reader for the Congregation Bible Study and want to take into consideration also reading assignments at the Watchtower Study, select the option<strong>
Include weekend parts</strong>
. If the filter button<strong>
Student parts</strong>
is checked, Bible Reading assignments are also included. Make sure that the filter button<strong>
Similar assignments only</strong>
is checked, to display reading assignments only.</span>
<span>
אם אתה עומד להקצות קורא לשיעור המיקרה הקהילתי וברצונך לקחת בחשבון גם מסימות קריאה בשיוער המצפה, בחר באפשרות<strong>
כלול חלקי סוף שבוע</strong>
. אם כפתור הסינון<strong>
חלקי תלמיד</strong>
מסומן, מסימות קריאת המקרה כלולות גם כן. ודא שכפתור הסינון<strong>
משימות דומות בלבד</strong>
מסומן, כדי להציג מסימות קריאה בלבד.</span>
-
Select a person to close the drop-down list.
Select a person to close the drop-down list.
בחר אדם לסגירת הרשימה הנפתחת. -
Click the <img src="../images/sidebar_close_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> button to close the sidebar and finish editing.
Click the
<img src="../images/sidebar_close_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
button to close the sidebar and finish editing.לחץ על הלחצן<img src="../images/sidebar_close_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
כדי לסגור את סרגל הצד ולסיים את העריכה.