TheocBase/TheocBase

Name

Name
Name

Ime
Assignment

Assignment
Assignment

Zadatak
Theme

Theme
Theme

Zadatak
Source Material

Source Material
Source Material

Izvor gradiva
Assistant

Assistant
Assistant

Sugovornik
Study

Study
Study

Lekcija
Reader for Congregation Bible Study

Reader for Congregation Bible Study
Reader for Congregation Bible Study

Čitač Skupštinskog razmatranja Biblije
Assistant to %1

%1 is student's name

Assistant to %1
Assistant to %1

Sugovornik %1
Cancellation

Cancellation
Cancellation

Otkazivanje
Current Circuit Overseer

Current Circuit Overseer
Current Circuit Overseer

Trenutni pokrajinski nadglednik
Not set

Not set
Not set

Nije postavjeno
PT

abbreviation of 'public talk' for history table

PT
PT

JP
Ch

abbreviation of public talk 'chairman' for history table

Ch
Ch

Pred
WT-R

abbreviation of 'watchtower reader' for history table

WT-R
WT-R

Č SK
Subject

Subject
Subject

Tema
Open directory

Open directory
Open directory

Otvori mapu
Import Error

Import Error
Import Error

Dogodila se greška kod importiranja podataka
Could not import from Ta1ks. Files are missing:

Could not import from Ta1ks. Files are missing:
Could not import from Ta1ks. Files are missing:
♢1

history table: abbreviation for assignment 1, assistant/householder of 'Initial Visit'

♢1
♢1

S1
♢2

history table: abbreviation for assignment 2, assistant/householder of 'Return Visit'

♢2
♢2

S2

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…