TheocBase/TheocBase
-
NOTE: Dear brother, in spite of careful database-maintenance, sometimes times or addresses might be out of date. So, please verify by looking those up via JW.ORG. Thank you!
NOTE: Dear brother, in spite of careful database-maintenance, sometimes times or addresses might be out of date. So, please verify by looking those up via JW.ORG. Thank you!
Nòt: Frè nou yo, malgre gwo efò ki fèt pou pase men nan bazdone a detanzantan, li posib kèk fwa pou lè oswa adrès ki parèt yo pa ajou nan sistèm nan. Se sa k fè n ap ankouraje w tanpri, pou w toujou verifye enfòmasyon sa yo sou sit JW.ORG la. Mèsi! -
Public Talks
Public Talks
Diskou piblik yo -
Contact info
Contact info
Enfòmasyon kontak -
Talk numbers
Talk numbers
Nimewo diskou yo -
Territory Assignment Record
Territory Assignment Record
Rejis tèritwa ki asiyen yo -
Territory Coverage
Territory Coverage
Tèritwa kongregasyon an -
Total number of territories
Total number of territories
Kantite total tèritwa ki genyen yo -
< 6 months
<6 months<6 mwa -
6 to 12 months
6 to 12 months
6 a 12 mwa -
> 12 months ago
> 12 months ago
> 12 mwa anvan -
Average per year
Average per year
Mwayèn anyèl -
Address
Address
Adrès -
Addresses
Addresses
Adrès yo -
Address type
Address type
Tip adrès -
Assigned to
Assigned to
Moun yo asiyen l -
Congregation
Congregation
Kongregasyon -
%1 Congregation
%1 Congregation
Kongregasyon %1 -
Date checked out
Date checked out
Dat li soti -
Date checked back in
Date checked back in
Dat li antre -
Date last worked
Date last worked
Dat dènye fwa yo te travay li
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité