TheocBase/TheocBase
-
Public Talk
Public Talk
Diskou piblik -
Move to different week
Move to different week
Chanje l pou yon lòt semèn -
Send to To Do List
Send to To Do List
Voye l nan lis ki gen pou fèt yo -
Student Assignment
Student Assignment
Asiyasyon elèv la -
Theme
Theme
Tèm -
Watchtower Study
Watchtower Study
Etid Toudegad la -
The assigned person is no member of the congregation.
The assigned person is no member of the congregation.
Moun ki asiyen an pa fè pati kongregasyon an. -
Unassignable. Please check the publisher's settings.
Unassignable. Please check the publisher's settings.
Nou pa ka asiye sa. Tanpri tcheke paramèt pwoklamatè a. -
The assigned person is not available on this day.
The assigned person is not available on this day.
Moun ki asiye a pa disponib nan jou sa a. -
Assignment incomplete. Please assign an assistant.
Assignment incomplete. Please assign an assistant.
Asiyasyon an pa konplè. Tanpri bay sa pou yon lòt asistan. -
Assignment incomplete. Please assign a student.
Assignment incomplete. Please assign a student.
Asiyasyon an pa konplè. Tanpri ba li yon elèv. -
The assistant should be of the same sex or should be a family member.
The assistant should be of the same sex or should be a family member.
Asistan an ta dwe menm sèks oswa li ta dwe yon manm fanmi. -
The assistant should not be someone of the opposite sex.
The assistant should not be someone of the opposite sex.
Moun k ap fè patisipasyon an ak elèv la pa dwe yon moun ki pa menm sèks avè l la. -
The assigned person is no member of the congregation.
The assigned person is no member of the congregation.
Moun ki asiyen an pa fè pati kongregasyon an. -
Unassignable. Please check the publisher's settings.
Unassignable. Please check the publisher's settings.
Nou pa ka asiye sa. Tanpri tcheke paramèt pwoklamatè a. -
The assigned person is not available on this day.
The assigned person is not available on this day.
Moun ki asiye a pa disponib nan jou sa a. -
Arrange list by the selected criteria
the '%1'-part will be replaced by terms, such as date, name, ...By %1By %1
Pa % 1 -
Count=%1
Count=%1
Konte=%1 -
Settings
Settings
Ajisteman -
Display details
Display details
Montre detay yo