TheocBase/TheocBase

Chairman

Chairman
Chairman

Elnöklő
Counselor

Counselor
Counselor

Tanácsadó
Opening Comments

Opening Comments
Opening Comments

Bevezetés
Song %1

Song %1
Song %1

%1. ének
Conductor

Conductor
Conductor

Vezető
Reader

Reader
Reader

Olvasó
Prayer

Prayer
Prayer

Ima
Speaker

Speaker
Speaker

Előadó
À vérifier ␡
Theme

Theme
Theme

Téma
Congregation

Congregation
Congregation

Gyülekezet
Info

Info
Info

Info
Address

Address
Address

Cím
Outgoing speakers

Outgoing Speakers
Outgoing Speakers
Pluriel
%1 speakers away this weekend

%1 speaker away this weekend%1 speakers away this weekend
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
%1 speaker away this weekend
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
%1 speakers away this weekend
No speakers away this weekend

No speakers away this weekend
No speakers away this weekend
Congregation

Congregation
Congregation

Gyülekezet
Speaker

Speaker
Speaker

Előadó
A user with the same E-mail address has already been added.

A user with the same E-mail address has already been added.
A user with the same E-mail address has already been added.
Unable to find year/month

Unable to find year/month
Unable to find year/month
Publisher

Roles and access control

Publisher
Publisher

Kiadó

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…