TheocBase/TheocBase

Info

Info
Info

Infó
Address

Address
Address

Cím
Circuit

Circuit
Circuit

Körzet
Congregation

Congregation
Congregation

Gyülekezet
First Name

First Name
First Name

Utónév
Last Name

Last Name
Last Name

Családnév
Phone

Phone
Phone

Telefon
E-mail

E-mail
E-mail

E-mail
Notes

Notes
Notes

Jegyzetek
Undefined

Undefined
Undefined
A speaker with the same name already exists: '%1'. Do you want…

A speaker with the same name already exists: '%1'. Do you want to change the name?
A speaker with the same name already exists: '%1'. Do you want to change the name?

Ez a név már létezik: '%1'. Szeretnéd megváltoztatni?
Remove the congregation?

Remove the congregation?
Remove the congregation?

Eltávolítod a gyülekezetet?
Remove the speaker?

Remove the speaker?
Remove the speaker?

Eltávolítod az előadót?
Change congregation to '%1'?

Change congregation to '%1'?
Change congregation to '%1'?

Módosítás erre: '%1'
Licensed under GPLv3.

Licensed under GPLv3.
Licensed under GPLv3.
Circuit

Circuit
Circuit

Körzet
Congregation

Congregation
Congregation
Outgoing Speakers Schedule

Outgoing Speakers Schedule
Outgoing Speakers Schedule
Date

Date
Date
Assistant

Assistant
Assistant

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…