TheocBase/TheocBase

Filtrer segments…

🔁

it - italien

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire TheocBase dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

2,981

Complétées

2,966

Non relues

Non traduites

À vérifier

⏏

Congregation Bible Study

Congregation Bible Study
Congregation Bible Study

Studio biblico di Congregazione
Template

Template
Template

Modello
Print From Date

Print From Date
Print From Date

Stampa a partire dalla data
Print Thru Date

Print Thru Date
Print Thru Date

Stampa dalla data
Last synchronized

Last synchronized
Last synchronized

Ultima sincronizzazione
Select ePub file

Select ePub file
Select ePub file

Seleziona il file ePub
%1 (No meeting)

no meeting exception type

%1 (No meeting)
%1 (No meeting)

%1 (Nessuna adunanza)
Unable to read new Workbook format

Unable to read new Workbook format
Unable to read new Workbook format

Impossibile leggere il nuovo formato della Guida
Database not set to handle language '%1'

Database not set to handle language '%1'
Database not set to handle language '%1'

Database non è capace di gestire la lingua '%1'
Nothing imported (no dates recognized)

Nothing imported (no dates recognized)
Nothing imported (no dates recognized)

Nessun dato importato ( le date non sono state identificate )
Select ePub file

Select ePub file
Select ePub file

Seleziona il file ePub
(Missing Record)

database is now missing this entry

(Missing Record)
(Missing Record)

(Record mancante)
Opening Comments

Opening Comments
Opening Comments

Commenti Introduttivi
Today

Today
Today

Oggi
Run a file provided by the Help Desk

Run a file provided by the Help Desk
Run a file provided by the Help Desk

Esegui file fornito dall'HELP DESK
Warning: Make sure this file comes from a trusted source. Cont…

Warning: Make sure this file comes from a trusted source. Continue?
Warning: Make sure this file comes from a trusted source. Continue?

Attenzione: Assicurarsi che il file provenga da una fonte attendibile. Continuare?
Command File

Command File
Command File

File comando
Enter source material here

Enter source material here
Enter source material here

Scrivi la sorgente del materiale qui
All talks have been added to this week

All talks have been added to this week
All talks have been added to this week

Tutti i discorsi di questa settimana sono stati aggiunti
Main

Main Midweek meeting tab

Main
Main

Principale

« Load earlier strings

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…