TheocBase/TheocBase

Filtrer segments…

🔁

it - italien

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire TheocBase dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

3,107

Complétées

2,762

Non relues

Non traduites

333

À vérifier

⏏

Previous talk:

Previous talk:
Previous talk:

Discorso precedente:
New talk:

New talk:
New talk:

Nuovo discorso:
WEEK STARTING %1

WEEK STARTING %1
WEEK STARTING %1

INIZIO SETTIMANA %1
Together

The column header text to show partner in student assignment

Together
Together

Insieme
< 6 months

territory worked

< 6 months
< 6 months

<6 mesi
6 to 12 months

territory worked

6 to 12 months
6 to 12 months

da 6 a 12 mesi
> 12 months ago

territory worked

> 12 months ago
> 12 months ago

> 12 mesi
Timeline

Timeline
Timeline

Cronologia
Filename:

Filename:
Filename:

Nome del file:
Match KML Fields

Choose which data fields in kml-file correspond to which territory properties

Match KML Fields
Match KML Fields

Corrispondenza dei campi KML
Name:

Territory address import field

Name:
Name:

Nome:
Description:

Territory data import KML Field

Description:
Description:

Descrizione:
Territory No.

Territory number

Territory No.
Territory No.

Territorio Num.
Locality

Territory locality

Locality
Locality

Località
Import territory boundaries

Territory import dialog

Import territory boundaries
Import territory boundaries

Importa confini del territorio
The selected fields should be different.

Fields for territory address import from file

The selected fields should be different.
The selected fields should be different.

I campi selezionati dovrebbero esser differenti.
Open file

Open file
Open file

Apri file
KML files (*.kml)

Filedialog pattern

KML files (*.kml)
KML files (*.kml)

File KML (*.kml)
All files (*)

Filedialog pattern

All files (*)
All files (*)

Tutti i file (*)
search

Territory map

search
search

cerca

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…