TheocBase/TheocBase
-
Reader
Reader
მკითხველი -
Watchtower Study Conductor
Watchtower Study Conductor
„საგუშაგო კოშკის“ შესწავლის ჩამტარებელი -
Only Auxiliary Classes
Only Auxiliary Classes
მხოლოდ დამატებითი კლასები -
Only Main Class
Only Main Class
მხოლოდ მთავარი დარბაზი -
All Classes
All Classes
ყველა კლასი -
Congregations and Speakers
Congregations and Speakers
კრებები და მომხსენებლები -
Congregation...
Congregation...
კრება... -
Speaker...
Speaker...
მომხსენებელი... -
Select a Congregation or Speaker
Select a Congregation or Speaker
აირჩიე კრება ან მომხსენებელი -
Info
Info
ინფო -
Address
Address
მისამართი -
Circuit
Circuit
რაიონი -
Congregation
Congregation
კრება -
First Name
First Name
სახელი -
Last Name
Last Name
გვარი -
Phone
Phone
ტელეფონი -
E-mail
E-mail
ელ. ფოსტა -
Notes
Notes
ჩანაწერები -
Undefined
Undefined
დაუდგენელი -
A speaker with the same name already exists: '%1'. Do you want to change the name?
A speaker with the same name already exists: '%1'. Do you want to change the name?
მომხსენებელი ამ სახელწოდებით უკვე არსებობს: '%1'. გსურთ სახელის შეცვლა?
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité