TheocBase/TheocBase

Filtrer segments…

🔁

no - norvégien bokmål

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire TheocBase dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

%1 of %2 address(es) imported.

Territory address import progress

%1 of %2 address(es) imported.
%1 of %2 address(es) imported.

%1 av %2 adresse(r) ble importert.
À vérifier ␡ Pluriel
%n territory(ies) imported or updated.

Number of territories imported or updated

%n territory(ies) imported or updated.
%n territory(ies) imported or updated.

oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
%n distrikt ble importert eller oppdatert.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
%n distrikter ble importert eller oppdatert.
The import file could not be read.

Territory boundary import

The import file could not be read.
The import file could not be read.

Import-filen kunne ikke leses.
À vérifier ␡ Pluriel
%n address(es) imported.

Number of addresses imported

%n address(es) imported.
%n address(es) imported.

oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
%n adresse ble importert.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
%n adresser ble importert.
No valid territory selected.

Territory boundary import

No valid territory selected.
No valid territory selected.

Ingen gyldige distrikt valgt.
Save file

Save file
Save file

Lagre fil
Save failed addresses

Territory address import

Save failed addresses
Save failed addresses

Lagre mislykkede adresser
The file is in read only mode

Save failed addresses in territory data import

The file is in read only mode
The file is in read only mode

Filen er skrivebeskyttet
Talk Type Editor

dialog name

Talk Type Editor
Talk Type Editor

Endre type oppdrag
The cloud data has been deleted. Your local data will be repla…

The cloud data has been deleted. Your local data will be replaced. Continue?
The cloud data has been deleted. Your local data will be replaced. Continue?

Data i nettskyen har blitt slettet. Det vil nå bli erstattet med lokale data. Fortsette?
Events grouped by date

Events grouped by date
Events grouped by date

Hendelser sortert etter dato
All day events

All day events
All day events

Heldagshendelser
#V

history table: abbreviation for 'prepare video presentation'

#V
#V

#V
Close

Close
Close

Lukk
Territory number(s)

Territory number(s)
Territory number(s)

Distriktsnummer
Comma delimited; press Enter to refresh

Comma delimited; press Enter to refresh
Comma delimited; press Enter to refresh

Kommaavgrenset; trykk Enter for å laste på nytt
1

1
1

1
Territory Map Card

Territory Map Card
Territory Map Card

Distriktskort
Login

Login
Login
Public Talk

Public Talk
Public Talk

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…

TheocBase/TheocBase

Total

Complétées

Non relues

Non traduites

À vérifier