TheocBase/TheocBase

Filtrer segments…

🔁

ro - roumain

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire TheocBase dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

2,981

Complétées

2,930

Non relues

Non traduites

À vérifier

⏏

Hospitality

Hospitality
Hospitality

Ospitalitate
Opening prayer

Opening prayer
Opening prayer

Rugăciunea de deschidere
Concluding prayer

Concluding prayer
Concluding prayer

Rugăciunea de încheiere
Life and Ministry Meeting Chairman

Life and Ministry Meeting Chairman
Life and Ministry Meeting Chairman

Preşedintele Întruniri Viața și Pedicarea
Public Meeting Chairman

Public Meeting Chairman
Public Meeting Chairman

Preşedintele
With the same student

With the same student
With the same student

Cu același cursant
No recent assignment

No recent assignment
No recent assignment

Nicio repartizare recentă
A1

A1
A1

C1
A2

A2
A2

C2
MH

MH
MH

SP
Service Talk

Service Talk
Service Talk

Cuvântarea de Serviciu
Visit of headquarters representative

Visit of headquarters representative
Visit of headquarters representative

Vizita Reprezentantului Sediului Mondial
Visit of Bethel speaker

Visit of Bethel speaker
Visit of Bethel speaker

Vizita delegatului Betelului
Assignment incomplete. Assign a different person as student or…

Assignment incomplete. Assign a different person as student or assistant.
Assignment incomplete. Assign a different person as student or assistant.

Repartizare incompletă. Repartizați o altă persoană ca cursant sau asistent.
This talk has been discontinued. Please choose another talk.

This talk has been discontinued. Please choose another talk.
This talk has been discontinued. Please choose another talk.

Acest discurs a fost anulat. Vă rugăm să alegeți un alt discurs.
This talk cannot be delivered by the speaker. Please choose an…

This talk cannot be delivered by the speaker. Please choose another talk or speaker.
This talk cannot be delivered by the speaker. Please choose another talk or speaker.

Acest discurs nu poate fi prezentat de acest vorbitor. Vă rugăm să alegeți un alt discurs sau vorbitor.
Unassignable. Please check the speaker's settings.

Unassignable. Please check the speaker's settings.
Unassignable. Please check the speaker's settings.

Neatribuit. Vă rugăm să verificați setările vorbitorului.
The assigned person is not available on this day.

The assigned person is not available on this day.
The assigned person is not available on this day.

Persoana repartizată nu este disponibilă în această zi.
It is preferred to assign speakers to be away only once a mont…

It is preferred to assign speakers to be away only once a month.
It is preferred to assign speakers to be away only once a month.

Este de preferat ca vorbitorii să fie plecți doar o dată pe lună.
%1 to %2

%1 to %2
%1 to %2

%1 până la %2

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…