TheocBase/TheocBase

Filtrer segments…

🔁

ro - roumain

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire TheocBase dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

2,981

Complétées

2,930

Non relues

Non traduites

À vérifier

⏏

Chairman

Chairman
Chairman

Președinte
Counselor

Counselor
Counselor

Sfaturi
Reader

Reader
Reader

Cititor
Conductor

Conductor
Conductor

Conducător
Speaker

Public talk speaker

Speaker
Speaker

Vorbitor
Public Meeting

Public Meeting
Public Meeting

ÎNTRUNIREA PUBLICĂ
Public Talk

Public Talk
Public Talk

DISCURSUL PUBLIC
Watchtower Study

Watchtower Study
Watchtower Study

Studiul Turnului de Veghe
Midweek Meeting

Midweek Meeting
Midweek Meeting

Întrunirea de pe parcursul săptămânii
Christian Life and Ministry Meeting

Christian Life and Ministry Meeting
Christian Life and Ministry Meeting

Viața Creștină și Predicarea
Combined Schedule

Combined Schedule
Combined Schedule

Combinat
Weekend Meeting

Weekend Meeting
Weekend Meeting

Întrunirea de la sfârșitul săptămânii
Outgoing Speakers

Outgoing Speakers
Outgoing Speakers

Vorbitorii Plecați
Week Starting %1

%1 is Monday of the week

Week Starting %1
Week Starting %1

Săptămâna care începe la %1
Template not found

printing template not found

Template not found
Template not found

Modelul nu a fost găsit
Can't read file

cannot read printing template

Can't read file
Can't read file

Fișierul nu poate fi citit
Service Talk

Service Talk
Service Talk

Cuvântarea de Serviciu
Begins at

Used in print template, example 'Begins at 11:00'

Begins at
Begins at

Începe la
%1 Congregation

Congregation_Title Tag. %1 is Congregation Name

%1 Congregation
%1 Congregation

%1 Congregația
Congregation

Congregation
Congregation

Congregație

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…