TheocBase/TheocBase

Filtrer segments…

🔁

ru - russe

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire TheocBase dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Remove selected assignment

Remove selected assignment
Remove selected assignment

Удалить выбранное назначение
< 6 months

territory worked

< 6 months
< 6 months

6 месяцев
6 to 12 months

territory worked

6 to 12 months
6 to 12 months

6-12 месяцев
> 12 months ago

territory worked

> 12 months ago
> 12 months ago

> 12 месяцев
Timeline

Timeline
Timeline

График
Public Talks

Public Talks
Public Talks

Публичные речи
Filename:

Filename:
Filename:

Имя файла:
Match KML Fields

Choose which data fields in kml-file correspond to which territory properties

Match KML Fields
Match KML Fields

Совпадающие поля KML
Name:

Territory address import field

Name:
Name:

Имя
Description:

Territory data import KML Field

Description:
Description:

Описание
Territory No.

Territory number

Territory No.
Territory No.

Территория №
Locality

Territory locality

Locality
Locality

Участок
Remark

Remark
Remark

Комментарий
Type:

Territory-type that is used to group territories

Type:
Type:

Тип
City:

Cityname that is used to group territories

City:
City:

Город:
Map

Territory map

Map
Map

Карта
Assignments

Assignments
Assignments

Назначения
Import territory boundaries

Territory import dialog

Import territory boundaries
Import territory boundaries

Границы импорта территории
The selected fields should be different.

Fields for territory address import from file

The selected fields should be different.
The selected fields should be different.

Выбранные поля должны быть разными.
Open file

Open file
Open file

Открыть файл

« Load earlier strings

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…

TheocBase/TheocBase

Total

Complétées

Non relues

Non traduites

À vérifier