TheocBase/TheocBase
-
%n week(s)
%n week(s)
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11неделя
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14недель
manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
-
%1 or more weeks
%1 or more weeks
%1 или более недель -
Unknown meeting part (%1). Please check the schedule for invalid or obsolete meeting parts.
Unknown meeting part (%1).
Please check the schedule for invalid or obsolete meeting parts.Неизвестная часть собрания (%1).
Пожалуйста, проверьте расписание на наличие недействительных или устаревших частей встречи. -
Unknown meeting part (%1). Please check the schedule for invalid or obsolete meeting parts in the week starting %2.
Unknown meeting part (%1).
Please check the schedule for invalid or obsolete meeting parts in the week starting %2.Неизвестная часть собрания (%1).
Проверьте расписание на наличие недействительных или устаревших частей собрания на неделе, начиная с %2. -
Song %1 & Prayer
Song %1 & Prayer
Песня %1 и молитва -
Song & Prayer
Song & Prayer
Песня и молитва -
Song %1 & Prayer
Song %1 & Prayer
Песня %1 и молитва -
CL
CL
ХЖ -
The following assignment will be removed if you change the type of this meeting part: %1: %2 Do you want to change the meeting part?
The following assignment will be removed if you change the type of this meeting part:
%1: %2
Do you want to change the meeting part?Следующее задание будет удалено, если ты изменишь тип этой части встречи:
%1: %2
Ты хочешь изменить часть встречи? -
Talk (Treasures From God’s Word)
Talk (Treasures From God’s Word)
Речь (Сокровища из Слова Бога) -
Discussion (Apply Yourself to the Field Ministry)
Discussion (Apply Yourself to the Field Ministry)
Обсуждение (Оттачиваем навыки служения) -
Starting a Conversation
Starting a Conversation
Начинайте разговор -
Following Up
Following Up
Развивайте интерес -
Explaining Your Beliefs (talk)
Explaining Your Beliefs (talk)
Объясняйте свои взгляды (речь) -
Making Disciples
Making Disciples
Подготавливайте учеников -
Talk (student)
Talk (student)
Речь (учащийся) -
Talk (Living as Christians)
Talk (Living as Christians)
Речь (Христианская жизнь) -
Discussion (Living as Christians)
Discussion (Living as Christians)
Обсуждение (Христианская жизнь) -
Video (without discussion)
Video (without discussion)
Видео (без обсуждения) -
Video
Video
Видео
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité