TheocBase/TheocBase

Filtrer segments…

🔁

ru - russe

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire TheocBase dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Name

Name of person or building

Name
Name

Имя
Type

Type of address

Type
Type

Тип
Add new address

Add new address
Add new address

Добавить новый адрес
Remove selected address

Remove selected address
Remove selected address

Удалить выбранный адрес
Territory boundaries

Territory data import option

Territory boundaries
Territory boundaries

Границы территории
Addresses

Territory data import option

Addresses
Addresses

Адреса
Search by "Description" if territory is not found by "Name"

Search by "Description" if territory is not found by "Name"
Search by "Description" if territory is not found by "Name"

Искать по "Описанию", если территория не найдена по "Имени"
Match Fields

Choose which fields in the import-file correspond to the address data

Match Fields
Match Fields

Подобрать поля
Address:

Territory address import field

Address:
Address:

Адрес:
Address type:

Address type for territory address import

Address type:
Address type:

Тип адреса:
Addresses

Addresses
Addresses

Адреса:
Import territory data

Territory import dialog

Import territory data
Import territory data

Импортировать данные территории
Please select the address and name fields.

Fields for territory address import from file

Please select the address and name fields.
Please select the address and name fields.

Пожалуйста, выберите адрес и имя полей
Import territory addresses

Territory import dialog

Import territory addresses
Import territory addresses

Импорт адресов территории
The addresses will be added to the current territory. Please s…

Territory address import from file

The addresses will be added to the current territory. Please select a territory first.
The addresses will be added to the current territory. Please select a territory first.

Адреса будут добавлены в текущую территорию. Пожалуйста, сначала выберите территорию.
Address

Default Address-field for territory address import

Address
Address

Адрес
Name

Default Name-field for territory address import

Name
Name

Имя
CSV files (*.csv)

Filedialog pattern

CSV files (*.csv)
CSV files (*.csv)

CSV файлы (*.csv)
Text files (*.txt)

Filedialog pattern

Text files (*.txt)
Text files (*.txt)

Текстовые файлы (*.txt)
Import data

Import territory data from a file

Import data
Import data

Импорт данных

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…

TheocBase/TheocBase

Total

Complétées

Non relues

Non traduites

À vérifier