TheocBase/TheocBase

Filtrer segments…

🔁

sk - slovaque

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire TheocBase dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

2,981

Complétées

955

Non relues

Non traduites

1,753

À vérifier

185

⏏

Street

Street name

Street
Street

Ulica
No.

House or street number

No.
No.

č.
Postal code

Mail code, ZIP

Postal code
Postal code

PSČ
Geometry

Coordinate geometry of the address

Geometry
Geometry

GPS koordináty
Name

Name of person or building

Name
Name

Meno
Type

Type of address

Type
Type

Typ
Add new address

Add new address
Add new address

Pridať novú adresu
Remove selected address

Remove selected address
Remove selected address

Odstrániť vybraté adresy
Territory boundaries

Territory data import option

Territory boundaries
Territory boundaries

Hranice obvodu
Addresses

Territory data import option

Addresses
Addresses

Adresy
Search by "Description" if territory is not found by "Name"

Search by "Description" if territory is not found by "Name"
Search by "Description" if territory is not found by "Name"

Vyhľadať pomocou Popisu ak obvod nebol nájdený pomocou Mena
Match Fields

Choose which fields in the import-file correspond to the address data

Match Fields
Match Fields

Vyber správne polia
Address:

Territory address import field

Address:
Address:

Adresa:
Address type:

Address type for territory address import

Address type:
Address type:

Typ adresy:
Addresses

Addresses
Addresses

Adresy
Import territory data

Territory import dialog

Import territory data
Import territory data

Import údajov o obvode
Please select the address and name fields.

Fields for territory address import from file

Please select the address and name fields.
Please select the address and name fields.

Prosím, vyber polia adresa a meno.
Import territory addresses

Territory import dialog

Import territory addresses
Import territory addresses

Import adries obvodu
The addresses will be added to the current territory. Please s…

Territory address import from file

The addresses will be added to the current territory. Please select a territory first.
The addresses will be added to the current territory. Please select a territory first.

Adresy budú pridané do aktuálneho obvodu. Prosím, najrv vyber nejaký obvod.
Address

Default Address-field for territory address import

Address
Address

Adresy

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…