TheocBase/TheocBase
-
Talk
Talk
Govor -
OS1
OS1
OS1 -
<!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. --> -
Outgoing Speakers
Outgoing Speakers
Bratje, ki imajo govor v drugi občini -
<!-- Printing tag: -->DATE_TITLE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->DATE_TITLE<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->DATE_TITLE<!-- Don't translate this. --> -
Date
Date
Datum -
<!-- Printing tag: -->SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->SPEAKER<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->SPEAKER<!-- Don't translate this. --> -
Speaker
Speaker
Govornik -
<!-- Printing tag: -->PT_THEME_TITLE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_THEME_TITLE<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PT_THEME_TITLE<!-- Don't translate this. --> -
Theme
Theme
Tema -
<!-- Printing tag: -->PT_NO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_NO_TITLE<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PT_NO_TITLE<!-- Don't translate this. --> -
Theme Number
Theme Number
Številka govora -
<!-- Printing tag: -->TIME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->TIME<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->TIME<!-- Don't translate this. --> -
Start Time
Start Time
Začetek -
<!-- Printing tag: -->DISCLAIMER<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->DISCLAIMER<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->DISCLAIMER<!-- Don't translate this. --> -
NOTE: Dear brother...
NOTE: Dear brother...
OPOMBA: Dragi brat... -
<!-- Printing tag: -->PTCOUNTER<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PTCOUNTER<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PTCOUNTER<!-- Don't translate this. --> -
{outgoing speaker counter}
{outgoing speaker counter}
{outgoing speaker counter} -
OS2
OS2
OS2 -
<!-- Printing tag: -->PT_NO<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_NO<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PT_NO<!-- Don't translate this. -->
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité