TheocBase/TheocBase

Filtrer segments…

🔁

sr - serbe

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire TheocBase dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

2,981

Complétées

566

Non relues

Non traduites

2,304

À vérifier

⏏

À vérifier ␡
Reader

Reader
Reader

Čitač
À vérifier ␡
Conductor

Conductor
Conductor

Voditelj
À vérifier ␡
Speaker

Public talk speaker

Speaker
Speaker

Predavač
À vérifier ␡
Public Meeting

Public Meeting
Public Meeting

Sastanak za javnost
À vérifier ␡
Public Talk

Public Talk
Public Talk

Javno predavanje
À vérifier ␡
Watchtower Study

Watchtower Study
Watchtower Study

Razmatranje Stražarske kule
À vérifier ␡
Midweek Meeting

Midweek Meeting
Midweek Meeting

Sastanak radnim danom
À vérifier ␡
Christian Life and Ministry Meeting

Christian Life and Ministry Meeting
Christian Life and Ministry Meeting

Hrišćanski život i služba propovedanja
Combined Schedule

Combined Schedule
Combined Schedule
À vérifier ␡
Weekend Meeting

Weekend Meeting
Weekend Meeting

Sastanak vikendom
À vérifier ␡
Outgoing Speakers

Outgoing Speakers
Outgoing Speakers

Izlazeći predavači
À vérifier ␡
Week Starting %1

%1 is Monday of the week

Week Starting %1
Week Starting %1

Sedmica od
Template not found

printing template not found

Template not found
Template not found
Can't read file

cannot read printing template

Can't read file
Can't read file
Service Talk

Service Talk
Service Talk
Begins at

Used in print template, example 'Begins at 11:00'

Begins at
Begins at
%1 Congregation

Congregation_Title Tag. %1 is Congregation Name

%1 Congregation
%1 Congregation
Congregation

Congregation
Congregation
Public Talk

Public Talk
Public Talk
Watchtower Study

Watchtower Study
Watchtower Study

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…