TheocBase/TheocBase
-
Phone
Phone
Telefon -
E-mail
E-mail
e-posta -
Notes
Notes
notlar -
Undefined
Undefined
Tanımsız -
A speaker with the same name already exists: '%1'. Do you want to change the name?
A speaker with the same name already exists: '%1'. Do you want to change the name?
Aynı ada sahip bir konuşmacı zaten var: '%1'. Adını değiştirmek istiyor musun? -
Remove the congregation?
Remove the congregation?
Cemaat kaldırılsın mı? -
Remove the speaker?
Remove the speaker?
Hoparlör çıkarılsın mı? -
Change congregation to '%1'?
Change congregation to '%1'?
Cemaat '%1' olarak değiştirilsin mi? -
Licensed under GPLv3.
Licensed under GPLv3.
GPLv3 altında lisanslanmıştır. -
Circuit
Circuit
Devre -
Congregation
Congregation
Cemaat -
Outgoing Speakers Schedule
Outgoing Speakers Schedule
Giden Konuşmacılar Takvimi -
Date
Date
Tarih -
Assistant
Assistant
asistan -
The header row of CSV file is not valid.
The header row of CSV file is not valid.
CSV dosyasının başlık satırı geçerli değil. -
Import
Import
İçe aktarmak -
Import Complete
Import Complete
İçe Aktarma Tamamlandı -
Toggle Talks Editable
Toggle Talks Editable
Düzenlenebilir Konuşmaları Değiştir -
Add Multiple Talks
Add Multiple Talks
Birden Fazla Konuşma Ekle -
...
...
...
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité