TheocBase/TheocBase
-
Add new street
Add new street
Yeni sokak ekle -
Remove selected street
Remove selected street
Seçili sokağı kaldır -
Split territory
Split territory
Bölünmüş bölge -
Do you want to assign overlapping areas to the current territory? Select 'No' if overlapping areas should remain in their territories and to add only the part, that doesn't overlap other territories.
Do you want to assign overlapping areas to the current territory?
Select 'No' if overlapping areas should remain in their territories and to add only the part, that doesn't overlap other territories.Çakışan alanları mevcut bölgeye atamak istiyor musunuz?
Çakışan alanların kendi bölgelerinde kalması gerekiyorsa ve yalnızca diğer bölgelerle örtüşmeyen kısmı eklemek için 'Hayır'ı seçin. -
The new boundary overlaps %n territory: The new boundary overlaps %n territories: oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1The new boundary overlaps %n territory:
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseThe new boundary overlaps %n territories:
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Yeni sınır, %n bölgeyle çakışıyor:
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseYeni sınır, %n bölgeyle çakışıyor:
-
Join to the selected territory
Join to the selected territory
Seçilen bölgeye katıl -
Show/hide streets
Show/hide streets
Sokakları göster/gizle -
Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V / cmd + V). Number should be in the first column and theme in the second.
Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V / cmd + V).
Number should be in the first column and theme in the second.Şarkı ekle. Tüm verileri panoya kopyalayın ve aşağıya yapıştırın (Ctrl + V / cmd + V).
Sayı ilk sütunda, tema ikinci sütunda olmalıdır. -
Language Options
Language Options
Language Options -
Main hall
Main hall
Ana koridor -
Auxiliary classroom 1
Auxiliary classroom 1
Yardımcı sınıf 1 -
Auxiliary classroom 2
Auxiliary classroom 2
Yardımcı sınıf 2 -
To be given in
To be given in
içinde verilecek -
Main hall
Main hall
Ana koridor -
Auxiliary classroom 1
Auxiliary classroom 1
Yardımcı sınıf 1 -
Auxiliary classroom 2
Auxiliary classroom 2
Yardımcı sınıf 2 -
To be given in
To be given in
içinde verilecek -
Talks of Speakers
Talks of Speakers
Konuşmacı Konuşmaları -
Show public talk revision date
Show public talk revision date
Genel konuşma revizyon tarihini göster -
Own congregation only
Own congregation only
Yalnızca kendi cemaatiniz