TheocBase/TheocBase
-
Es mandatorio <a href="territories_view_edit.html#import_territory_boundaries">añadir límites de un territorio</a> primero, antes que se pueda utilizar esta opción.
Es mandatorio
<a href="territories_view_edit.html#import_territory_boundaries">añadir límites de un territorio</a>primero, antes que se pueda utilizar esta opción.It is mandatory to<a href="territories_view_edit.html#import_territory_boundaries">add a territory boundary</a>first, before this feature can be used. -
Idea:
Idea:
Tip: -
Ponga un nombre de una calle en el campo de <strong>búsqueda</strong> para encontrar una calle específica de manera rápida y sencilla.
Ponga un nombre de una calle en el campo de
<strong>búsqueda</strong>para encontrar una calle específica de manera rápida y sencilla.Enter a street name in the<strong>search</strong>field in order to quickly find a specific street. -
Seleccione las cajitas al lado de las calles que quiere añadir. Haga 'clic' en el título de la columna para seleccionar todo a la vez.
Seleccione las cajitas al lado de las calles que quiere añadir. Haga 'clic' en el título de la columna para seleccionar todo a la vez.
Select the check boxes next to the streets you want to add. Click on the column header to select all at once. -
Reunión del fin de semana
Reunión del fin de semana
Weekend Meeting -
Programa - Reunión del fin de semana
Programa - Reunión del fin de semana
Schedules - Weekend Meeting -
Programa
Programa
Schedules -
Territorios - Ver y editar
Territorios - Ver y editar
Territories - View and Edit -
Territorios
Territorios
Territories -
Los territorios se demuestran ordenados según ciudad, publicador asignado o fecha de la última vez que se trabajaron [2] en la lista de los territorios [1]. Puede asignar territorios, mostrar sus límites y <a href="#find_territory_by_address">buscar territorios con una dirección</a>.
Los territorios se demuestran ordenados según ciudad, publicador asignado o fecha de la última vez que se trabajaron [2] en la lista de los territorios [1]. Puede asignar territorios, mostrar sus límites y
<a href="#find_territory_by_address">buscar territorios con una dirección</a>.Territories are displayed by city, publisher, type or worked date [2] in the territory list box [1]. You can assign territories, display their boundaries and<a href="#find_territory_by_address">find territories by address</a>. -
Organizador de territorios
Organizador de territorios
Territory Manager -
Siga los siguientes pasos para empezar a organizar sus territorios
Siga los siguientes pasos para empezar a organizar sus territorios
Take the following steps to start managing your territories: -
Puede añadir las ciudades que pertenecen al territorio de su congregación y los tipos de territorio y direcciones que se utilizan en los <a href="settings_territories.html">ajustes</a>.
Puede añadir las ciudades que pertenecen al territorio de su congregación y los tipos de territorio y direcciones que se utilizan en los
<a href="settings_territories.html">ajustes</a>.In the<a href="settings_territories.html">settings</a>add the cities that belong to your congregation's territory and the types of territories and addresses you want to use. -
Editar los <a href="#edit_territory_attributes">atributos del territorio</a> de un territorio seleccionado [4].
Editar los
<a href="#edit_territory_attributes">atributos del territorio</a>de un territorio seleccionado [4].Edit the<a href="#edit_territory_attributes">territory attributes</a>of the selected territory [4]. -
Mapa del territorio
Mapa del territorio
Territory Map -
Enfocar en un territorio
Enfocar en un territorio
Zoom to a Territory -
Haga doble-'clic' en un territorio de la caja de territorios.
Haga doble-'clic' en un territorio de la caja de territorios.
Double-click a territory in the territory list box. -
El mapa se recarga y se demuestra el territorio seleccionado completamente.
El mapa se recarga y se demuestra el territorio seleccionado completamente.
The map is refreshed and displays the full extent of the selected territory. -
Enfocar en el territorio completo de la congregación.
Enfocar en el territorio completo de la congregación.
Zoom to the Full Extent of the Congregation's Territory -
Pulse el botón <img src="../images/fullscreen_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
Pulse el botón
<img src="../images/fullscreen_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Press the<img src="../images/fullscreen_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />button