TheocBase/TheocBase
-
Haga 'clic' en el botón <strong>Buscar</strong> y seleccione un nombre de archivo.
Haga 'clic' en el botón
<strong>Buscar</strong>y seleccione un nombre de archivo.Click on the<strong>Browse</strong>button and select a filename. -
Bajo <strong>Seleccione campos y sus opciones de exportación</strong> seleccione los siguientes campos:
Bajo
<strong>Seleccione campos y sus opciones de exportación</strong>seleccione los siguientes campos:Under<strong>Select fields to export and their export options</strong>check the following fields: -
Edite las <strong>Opciones de fuentes de datos</strong>
Edite las
<strong>Opciones de fuentes de datos</strong>Edit the<strong>Datasource Options</strong> -
Haga 'clic' en <strong>OK</strong> para guardar el archivo KML.
Haga 'clic' en
<strong>OK</strong>para guardar el archivo KML.Click<strong>OK</strong>to save the KML file. -
Elige <strong>archivo</strong> como <strong>fuente de vectores</strong>.
Elige
<strong>archivo</strong>como<strong>fuente de vectores</strong>.Choose<strong>File</strong>as<strong>Vector Source Type</strong>. -
Elige <strong>SRC</strong> (Systema de referencia de coordinatos): <strong>EPSG:4326</strong>.
Elige
<strong>SRC</strong>(Systema de referencia de coordinatos):<strong>EPSG:4326</strong>.Choose the<strong>CRS</strong>(Coordinate Reference System):<strong>EPSG:4326</strong>. -
Trabajando con los datos de los territorios en un sistema de información geográfica (SIG)
Trabajando con los datos de los territorios en un sistema de información geográfica (SIG)
Working with the Territory Data in a Geographic Information System (GIS) -
La base de datos TheocBase SQLite se puede abrir en un software GIS que permite a los usuarios analizar o combinar los datos con otras fuentes, p. crear mapas de alta calidad para el Salón del Reino. En las siguientes instrucciones se usa QGIS, un GIS multiplataforma disponible de forma gratuita, pero se pueden usar otros programas de manera similar.
La base de datos TheocBase SQLite se puede abrir en un software GIS que permite a los usuarios analizar o combinar los datos con otras fuentes, p. crear mapas de alta calidad para el Salón del Reino. En las siguientes instrucciones se usa QGIS, un GIS multiplataforma disponible de forma gratuita, pero se pueden usar otros programas de manera similar.
The TheocBase SQLite database can be opened in a GIS software that allows users to analyze or combine the data with other sources e.g. create high quality maps for the Kingdom Hall. In the following instructions QGIS is used, a multi-platform GIS available for free, but other programs may be used similarly. -
<span>Seleccione las capas que desea usar en QGIS:</span> <br><span><strong><!-- Nombre de tabla: -->territory<!-- No traducir esto. --></strong>: para editar límites</span> <br><span><strong><!-- Nombre de tabla: -->territory<!-- No traducir esto. --></strong>: para visualizar y analizar los territorios</span> <br><span><strong><!-- Nombre de la tabla: -->territory_address<!-- No traducir esto. --></strong>: para editar direcciones</span> <br><span><strong><!-- Nombre de la tabla: -->territoryaddresses<!-- No traducir esto. --></strong>: para ver y analizar las direcciones</span> <br><span><strong><!-- Nombre de la tabla: -->territory_street<!-- No traducir esto. --></strong>: para editar calles</span> <br><span><strong><!-- Nombre de tabla: -->territorystreets<!-- No traducir esto. --></strong>: para ver y analizar las calles</span>
<span>Seleccione las capas que desea usar en QGIS:</span><br><span><strong><!-- Nombre de tabla: -->territory<!-- No traducir esto. --></strong>: para editar límites</span><br><span><strong><!-- Nombre de tabla: -->territory<!-- No traducir esto. --></strong>: para visualizar y analizar los territorios</span><br><span><strong><!-- Nombre de la tabla: -->territory_address<!-- No traducir esto. --></strong>: para editar direcciones</span><br><span><strong><!-- Nombre de la tabla: -->territoryaddresses<!-- No traducir esto. --></strong>: para ver y analizar las direcciones</span><br><span><strong><!-- Nombre de la tabla: -->territory_street<!-- No traducir esto. --></strong>: para editar calles</span><br><span><strong><!-- Nombre de tabla: -->territorystreets<!-- No traducir esto. --></strong>: para ver y analizar las calles</span><span>Select the layers you want to use in QGIS:</span><br><span><strong><!-- Table name: -->territory<!-- Don't translate this. --></strong>: for editing boundaries</span><br><span><strong><!-- Table name: -->territories<!-- Don't translate this. --></strong>: for viewing and analyzing the territories</span><br><span><strong><!-- Table name: -->territory_address<!-- Don't translate this. --></strong>: for editing addresses</span><br><span><strong><!-- Table name: -->territoryaddresses<!-- Don't translate this. --></strong>: for viewing and analyzing the addresses</span><br><span><strong><!-- Table name: -->territory_street<!-- Don't translate this. --></strong>: for editing streets</span><br><span><strong><!-- Table name: -->territorystreets<!-- Don't translate this. --></strong>: for viewing and analyzing the streets</span>
-
<span><!-- Nombre del campo: -->territory_number<!-- No traducir esto. --></span><br><span><!-- Nombre del campo: -->locality<!-- No traducir esto. --></span>
<span><!-- Nombre del campo: -->territory_number<!-- No traducir esto. --></span><br><span><!-- Nombre del campo: -->locality<!-- No traducir esto. --></span><span><!-- Field name: -->territory_number<!-- Don't translate this. --></span><br><span><!-- Field name: -->locality<!-- Don't translate this. --></span> -
<span>Ingrese "<!-- Nombre del campo: -->locality<!-- Don't translate this. -->" junto a <strong>DescriptionField</strong>.</span><br><span >Ingrese "<!-- Nombre de campo: -->territory_number<!-- Don't translate this. -->" junto a <strong>NameField</strong>.</span>
<span>Ingrese "<!-- Nombre del campo: -->locality<!-- Don't translate this. -->" junto a<strong>DescriptionField</strong>.</span><br><span >Ingrese "<!-- Nombre de campo: -->territory_number<!-- Don't translate this. -->" junto a<strong>NameField</strong>.</span><span>Enter "<!-- Field name: -->locality<!-- Don't translate this. -->" next to<strong>DescriptionField</strong>.</span><br><span>Enter "<!-- Field name: -->territory_number<!-- Don't translate this. -->" next to<strong>NameField</strong>.</span> -
Territorios - calles
Territorios - calles
Territories - Streets -
Territorios
Territorios
Territories -
Añadir calles
Añadir calles
Add Streets -
Seleccionar und territorio
Seleccionar und territorio
Select a territory. -
Haga 'clic' en el <img src="../images/street_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> botón en la ficha <strong>Calles</strong> para añadir una nueva línea en la lista de calles.
Haga 'clic' en el
<img src="../images/street_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />botón en la ficha<strong>Calles</strong>para añadir una nueva línea en la lista de calles.Click the<img src="../images/street_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />button on the<strong>Streets</strong>tab to add a new row in the street list box. -
Nota:
Nota:
Note: -
Presione el botón <strong>OK</strong>.
Presione el botón
<strong>OK</strong>.Click on the<strong>OK</strong>button. -
Editar una calle
Editar una calle
Edit a Street -
Cambiar a la ficha <strong>Calles</strong>.
Cambiar a la ficha
<strong>Calles</strong>.Switch to the<strong>Streets</strong>tab.