TheocBase/TheocBase

Counselor-Class II

Kooli nõuandja - klass II
Kooli nõuandja - klass II
Counselor-Class III

Kooli nõuandja - klass III
Kooli nõuandja - klass III
Reader

Lugeja
Lugeja
Note

Märge
Märge
Time

Aeg
Aeg
Ch

history table: abbreviation for the 'chairman' of the Christian Life and Ministry Meeting

KJ
KJ
Territories...

Territooriumid...
Territooriumid...
Hide discontinued

Peida peatatud kõned
Peida peatatud kõned
Cities

Linnad
Linnad
Territory types

Territooriumi tüüp
Territooriumi tüüp
Territories

Territooriumid
Territooriumid
Revision

Versioon
Versioon
Released on

Release date of the public talk outline

Välja antud
Välja antud
Discontinued on

Date after which the public talk outline should no longer be used

Ei kasutata alates
Ei kasutata alates
City name missing

Linna nimi puudub
Linna nimi puudub
City is already saved!

Linna nimi on juba olemas!
Linna nimi on juba olemas!
City added to database

Linna nimi lisatud andmebaasi
Linna nimi lisatud andmebaasi
Territory type name missing

Territooriumi tüübi nimi puudub
Territooriumi tüübi nimi puudub
Territory type is already saved!

Territooriumi tüübi nimi olemas!
Territooriumi tüübi nimi olemas!
Territory type added to database

Territooriumi tüüp lisatud andmebaasi
Territooriumi tüüp lisatud andmebaasi

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…