TheocBase/TheocBase
-
isiku <strong>nimi</strong> või <strong>kogudus</strong>
isiku
<strong>nimi</strong>või<strong>kogudus</strong>the person's<strong>Name</strong>or<strong>Congregation</strong> -
Viimase ülesande või kasutamise <strong>kuupäev</strong>
Viimase ülesande või kasutamise
<strong>kuupäev</strong><strong>Date</strong>of the most recent assignment or utilization -
Ülesannete või kasutuste <strong>sagedus</strong> või arv
Ülesannete või kasutuste
<strong>sagedus</strong>või arv<strong>Frequency</strong>or the number of assignments or utilizations
-
<strong>Ülesanne, koosoleku osa</strong> , <strong>teema</strong> või avalik kõne <strong>Number</strong>
<strong>Ülesanne, koosoleku osa</strong>,<strong>teema</strong>või avalik kõne<strong>Number</strong><strong>Assignment, Meeting part</strong>,<strong>Theme</strong>or public talk<strong>Number</strong> -
<strong>Nädalad jõude</strong> või vähim nädalate arv ilma <i>määramisteta</i> jooksva nädala ja lähima ülesande vahel (enne või pärast jooksvat nädalat)
<strong>Nädalad jõude</strong>või vähim nädalate arv ilma<i>määramisteta</i>jooksva nädala ja lähima ülesande vahel (enne või pärast jooksvat nädalat)<strong>Weeks idle</strong>, or the least number of weeks without<i>any</i>assignments between the current week and the closest assignment (before or after the current week) -
Lisainfo
Lisainfo
Details -
Loendis olevad üksused võivad sisaldada täiendavaid üksikasju, nagu hoiatused, klassifikatsioonid või lühike ajalugu.
Loendis olevad üksused võivad sisaldada täiendavaid üksikasju, nagu hoiatused, klassifikatsioonid või lühike ajalugu.
The items in the list can contain additional details such as warnings, classifications or a brief history: -
Hoiatused
Hoiatused
Warnings -
<img src="../images/warning_inactive_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Pausi või puhkuse vms tõttu pole saadaval.
<img src="../images/warning_inactive_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Pausi või puhkuse vms tõttu pole saadaval.<img src="../images/warning_inactive_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Unavailable due to break or holiday etc. -
<img src="../images/warning_busy_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Lisaülesanne samal päeval või kõnepidajate puhul avalik kõne samal nädalal või muu ülesanne samal kuul
<img src="../images/warning_busy_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Lisaülesanne samal päeval või kõnepidajate puhul avalik kõne samal nädalal või muu ülesanne samal kuul<img src="../images/warning_busy_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Additional assignment on the same day, or in case of speakers a public talk in the same week or another assignment to be away in the same month -
<img src="../images/warning_family_member_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Pereliikme täiendav määramine samal päeval
<img src="../images/warning_family_member_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Pereliikme täiendav määramine samal päeval<img src="../images/warning_family_member_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Additional assignment of a family member on the same day -
Klassifikatsioonid aitavad teil kiiresti tuvastada praeguse valiku jaoks kõige sobivamad kirjed, nt need, mida on teatud ülesannete jaoks kasutatud harvemini või hiljuti. Väärtuste vahemik on jagatud alamvahemikeks, mida tähistavad kordumatud sümbolid:
Klassifikatsioonid aitavad teil kiiresti tuvastada praeguse valiku jaoks kõige sobivamad kirjed, nt need, mida on teatud ülesannete jaoks kasutatud harvemini või hiljuti. Väärtuste vahemik on jagatud alamvahemikeks, mida tähistavad kordumatud sümbolid:
Classifications help you to quickly identify the most appropriate entries for a current selection, e.g. those who have been used for certain assignments less frequently or not recently. The range of values is divided into subranges, which are represented by unique symbols: -
<span>Sagedusvahemik</span> <br> <span>Ülesannete või valikute sagedusvahemikku näitab märkeruutude arv:</span> <br> <span>☐☐☐☐☐ ülesande või valiku kohta pole veel kirjet</span> <br> <span>☑☐☐☐☐ madal</span> <br> <span>☑☑☐☐☐ alla keskmise</span> <br> <span>☑☑☑☐☐ keskmine</span> <br> <span>☑☑☑☑☐ üle keskmise</span> <br> <span>☑☑☑☑☑ kõrge</span>
<span>Sagedusvahemik</span><br><span>Ülesannete või valikute sagedusvahemikku näitab märkeruutude arv:</span><br><span>☐☐☐☐☐ ülesande või valiku kohta pole veel kirjet</span><br><span>☑☐☐☐☐ madal</span><br><span>☑☑☐☐☐ alla keskmise</span><br><span>☑☑☑☐☐ keskmine</span><br><span>☑☑☑☑☐ üle keskmise</span><br><span>☑☑☑☑☑ kõrge</span><span>Frequency range</span><br><span>The frequency range of assignments or selections is indicated by the number of checked boxes:</span><br><span>☐☐☐☐☐ no record of an assignment or selection yet</span><br><span>☑☐☐☐☐ low</span><br><span>☑☑☐☐☐ below average</span><br><span>☑☑☑☐☐ average</span><br><span>☑☑☑☑☐ above average</span><br><span>☑☑☑☑☑ high</span> -
<span>Ajavahemik</span> <br> <span>Ajavahemikku tähistab üks järgmistest kuufaasi sümbolitest:</span> <br> <span>🌑🌒🌓🌔🌕 (lühemast kuni pikima ajavahemikuni)</span>
<span>Ajavahemik</span><br><span>Ajavahemikku tähistab üks järgmistest kuufaasi sümbolitest:</span><br><span>🌑🌒🌓🌔🌕 (lühemast kuni pikima ajavahemikuni)</span><span>Time range</span><br><span>A time range is represented by one of the following moon phase symbols:</span><br><span>🌑🌒🌓🌔🌕 (shortest to the longest time range)</span> -
<span><a id="lookup_control_details_timeline">Ajaskaala</a></span> <br> <span>Ajaskaala, mis tähistab 4 nädalat enne ja pärast valitud nädalat, võib olla koos ajavahemiku klassifikatsiooni sümboliga ja tõstab esile viimased filtreeritud ülesanded.</span> <br> <span>Lähimad ülesanded, sõltumata filtritest, kuvatakse kaarena nädala all (nädalavahetus) või üleval (nädala keskpaik). Selle esiletõstetud osa tähistab ülesande koosoleku kavaosa.</span> <br> <span>Abi- või lisaosad kuvatakse piiritletud sümbolitena.</span>
<span><a id="lookup_control_details_timeline">Ajaskaala</a></span><br><span>Ajaskaala, mis tähistab 4 nädalat enne ja pärast valitud nädalat, võib olla koos ajavahemiku klassifikatsiooni sümboliga ja tõstab esile viimased filtreeritud ülesanded.</span><br><span>Lähimad ülesanded, sõltumata filtritest, kuvatakse kaarena nädala all (nädalavahetus) või üleval (nädala keskpaik). Selle esiletõstetud osa tähistab ülesande koosoleku kavaosa.</span><br><span>Abi- või lisaosad kuvatakse piiritletud sümbolitena.</span><span><a id="lookup_control_details_timeline">Timeline</a></span><br><span>A timeline, representing 4 weeks before and after the selected week, may accompany the symbol of the time range classification, and highlights the most recent filtered assignments.</span><br><span>The closest assignments, independently of any filters, are displayed as an arc below (weekend) or above (midweek) the week's marker. The highlighted part of it represents the assignment's meeting section.</span><br><span>Assisting or supplementary parts are displayed as outlined symbols.</span>
-
<span><a id="lookup_control_details_history">Ajalugu</a></span> <br> <span>Lühikese ajalookirje kuvamiseks üksikasjades võib kasutada kuni kolme lisarida. Kuvatavate ridade arvu saab reguleerida sätetes [6].</span> <br> <span>Ülesannete puhul märgib linnuke tehtud ülesandeid. Tühistatud ülesannetel pole märkeruutu ja muud sildid on läbi kriipsutatud. Kui volitatud isiku roll koosolekuosas on abilise roll, kuvatakse märkeruut vertikaalse riba taga.</span>
<span><a id="lookup_control_details_history">Ajalugu</a></span><br><span>Lühikese ajalookirje kuvamiseks üksikasjades võib kasutada kuni kolme lisarida. Kuvatavate ridade arvu saab reguleerida sätetes [6].</span><br><span>Ülesannete puhul märgib linnuke tehtud ülesandeid. Tühistatud ülesannetel pole märkeruutu ja muud sildid on läbi kriipsutatud. Kui volitatud isiku roll koosolekuosas on abilise roll, kuvatakse märkeruut vertikaalse riba taga.</span><span><a id="lookup_control_details_history">History</a></span><br><span>Up to three additional lines may be used to display a brief historical record in the details. The number of displayed lines can be adjusted in the settings [6].</span><br><span>In case of assignments, a checkbox indicates completed assignments. Canceled assignments have no checkbox and other labels are striked through. If the role of an assignee in a meeting part is assistant or supplementary, the checkbox is displayed behind a vertical bar.</span>
-
Seaded
Seaded
Settings -
mitu rida ajaloolisi kirjeid kuvada
mitu rida ajaloolisi kirjeid kuvada
how many lines of historical records to display -
kas lisada muud liiki koosolekute osad või mitte
kas lisada muud liiki koosolekute osad või mitte
whether to include or not parts of other kind of meetings -
ülesannete sildistamine
ülesannete sildistamine
the labeling of assignments