TheocBase/TheocBase
-
Tutkielmat
Tutkielmat
Studies -
Lisää yksittäinen esitelmä
Lisää yksittäinen esitelmä
Add subject one at a time -
Esitelmän numero
Esitelmän numero
Public talk number -
Esitelmän aihe
Esitelmän aihe
Public talk subject -
Kieli
Kieli
Language -
Tuo seurakunnat ja puhujat
Tuo seurakunnat ja puhujat
Add congregations and speakers -
Numero
Numero
Number -
Lähdeaineisto
Lähdeaineisto
Source -
Poistetaanko valittu rivi?
Poistetaanko valittu rivi?
Remove selected row? -
Tutkielma
Tutkielma
Study -
Kieli id
Kieli id
Language id -
Esitelmän numero puuttuu
Esitelmän numero puuttuu
Public talk number missing -
Esitelmän teema puuttuu
Esitelmän teema puuttuu
Public talk subject missing -
Esitelmä on jo tallennettuna tietokantaan!
Esitelmä on jo tallennettuna tietokantaan!
Public talk is already saved! -
Esitelmä lisätty kantaan
Esitelmä lisätty kantaan
Public talk added to database -
Esitelmän lisäys ei onnistunut
Esitelmän lisäys ei onnistunut
Adding failed -
Poikkeus
Poikkeus
Exception -
Kokous 1
Kokous 1
Meeting 1 -
Kokous 2
Kokous 2
Meeting 2 -
Tietokanta kopioitu. Ohjelma käynnistetään uudestaan.
Tietokanta kopioitu. Ohjelma käynnistetään uudestaan.
Database restored. The program will be restarted.
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité