TheocBase/TheocBase
-
Viikot valitun päivän jälkeen
Viikot valitun päivän jälkeen
Number of weeks after selected date -
Viikot harmaana tehtävän jälkeen
Viikot harmaana tehtävän jälkeen
Number of weeks to gray after an assignment -
Viikot ennen valittua päivää
Viikot ennen valittua päivää
Number of weeks before selected date -
%1:lle on määrätty esitelmiä. Nämä puheet tullaan siirtämään tehtävälistaan jos poistat hänet puhujista. Poistetaanko puhujista?
%1:lle on määrätty esitelmiä. Nämä puheet
tullaan siirtämään tehtävälistaan jos poistat hänet puhujista.
Poistetaanko puhujista?%1 is scheduled for public talks! These talks will
be moved to the To Do List if you remove him as speaker.
Remove him as speaker? -
%1:lle on määrätty esitelmiä. Nämä puheet tullaan siirtämään tehtävälistaan jos poistat puhujan.
%1:lle on määrätty esitelmiä. Nämä puheet
tullaan siirtämään tehtävälistaan jos poistat puhujan.%1 is scheduled for public talks! These talks will
be moved to the To Do List if you remove the student. -
Puhujalle on määrätty esitelmiä. Nämä puheet tullaan siirtämään tehtävälistaan jos poistat puhujan.
Puhujalle on määrätty esitelmiä. Nämä puheet
tullaan siirtämään tehtävälistaan jos poistat puhujan.The speaker is scheduled for talks! These talks will
be moved to the To Do List if you remove the speaker. -
Puhujalle on määrätty esitelmiä toisissa seurakunnissa. Nämä puheet tullaan siirtämään tehtävälistaan jos vaihdat seurakuntaa.
Puhujalle on määrätty esitelmiä toisissa seurakunnissa.
Nämä puheet tullaan siirtämään tehtävälistaan jos vaihdat seurakuntaa.The speaker is scheduled for outgoing talks. These talks will
be moved to the To Do List if you change the congregation. -
Lisää laulut
Lisää laulut
Add songs -
Laulut
Laulut
Songs -
Lisää laulu yksi kerrallaan
Lisää laulu yksi kerrallaan
Add song one at a time -
Laulun numero
Laulun numero
Song number -
Laulun nimi
Laulun nimi
Song title -
Nimi
Nimi
Title -
Laulun numero puuttuu
Laulun numero puuttuu
Song number missing -
Laulun nimi puuttuu
Laulun nimi puuttuu
Song title missing -
Laulu on jo tallennettu!
Laulu on jo tallennettu!
Song is already saved! -
Laulu lisätty tietokantaan
Laulu lisätty tietokantaan
Song added to database -
Tarkista laulut
Tarkista laulut
Check songs -
Tuo laulut
Tuo laulut
Import songs -
Nimi
Nimi
Title
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité