TheocBase/TheocBase
-
Prière
Prière
Prayer -
L'interlocuteur ne devrait pas être quelqu'un de l'autre sexe.
L'interlocuteur ne devrait pas être quelqu'un de l'autre sexe.
The assistant should not be someone of the opposite sex. -
Prière
Prière
Prayer -
Interface Utilisateur
Interface Utilisateur
User Interface -
Langue
Langue
Language -
Notes
Notes
Notes -
Connecter
Connecter
Login -
Courriel
Courriel
Email -
Nom
Nom
Name -
Chronologie
Chronologie
Timeline -
Nombre de semaines avant la date sélectionnée
Nombre de semaines avant la date sélectionnée
Number of weeks before selected date -
Nombre de semaines après la date sélectionnée
Nombre de semaines après la date sélectionnée
Number of weeks after selected date -
semaines
semaines
weeks -
Nombre de semaines grisées après une attribution
Nombre de semaines grisées après une attribution
Number of weeks to gray after an assignment -
Les données du nuage ont été réinitialisées. Les données locales vont être remplacées. Continuer ?
Les données du nuage ont été réinitialisées. Les données locales vont être remplacées. Continuer ?
The cloud data has been reset. Your local data will be replaced. Continue? -
Importer le programme…
Importer le programme…
Import Schedule... -
Leçon
Leçon
Study point -
ORATEURS SORTANTS
ORATEURS SORTANTS
OUTGOING SPEAKERS -
%1 orateur sortant ce week-end %1 orateurs sortants ce week-end oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1%1 orateur sortant ce week-end
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%1 orateurs sortants ce week-end
%1 speakers away this weekend -
Pas d'orateurs sortants ce week-end
Pas d'orateurs sortants ce week-end
No speakers away this weekend
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité