TheocBase/TheocBase
-
<!-- Printing tag: -->TR_LOCALITY<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->TR_LOCALITY<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->TR_LOCALITY<!-- Don't translate this. --> -
{territory locality}
{territory locality}
{territory locality} -
<!-- Printing tag: -->TR_TERRITORY_TYPE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->TR_TERRITORY_TYPE<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->TR_TERRITORY_TYPE<!-- Don't translate this. --> -
{nom du type de territoire}
{nom du type de territoire}
{name of the territory type} -
<!-- Printing tag: -->TR_CITY<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->TR_CITY<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->TR_CITY<!-- Don't translate this. --> -
{ville du territoire}
{ville du territoire}
{city of the territory} -
<!-- Printing tag: -->TR_DATE_LAST_WORKED<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->TR_DATE_LAST_WORKED<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->TR_DATE_LAST_WORKED<!-- Don't translate this. --> -
{dernière date de travail du territoire}
{dernière date de travail du territoire}
{last worked date of the territory} -
<!-- Printing tag: -->TR_TERRITORY_REMARK<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->TR_TERRITORY_REMARK<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->TR_TERRITORY_REMARK<!-- Don't translate this. --> -
{remark for the territory}
{remark for the territory}
{remark for the territory} -
<!-- Printing tag: -->TR_TERRITORY_GEOMETRY<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->TR_TERRITORY_GEOMETRY<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->TR_TERRITORY_GEOMETRY<!-- Don't translate this. --> -
{tracé des limites du territoire au format WKT}
{tracé des limites du territoire au format WKT}
{geometry of the territory's border in WKT format} -
<!-- Printing tag: -->TR_ASSIGNED_TO<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->TR_ASSIGNED_TO<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->TR_ASSIGNED_TO<!-- Don't translate this. --> -
{le proclamateur à qui le territoire est actuellement attribué}
{le proclamateur à qui le territoire est actuellement attribué}
{publisher to whom the territory is currently assigned} -
<!-- Printing tag: -->TR_AVERAGE_PER_YEAR<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->TR_AVERAGE_PER_YEAR<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->TR_AVERAGE_PER_YEAR<!-- Don't translate this. --> -
{moyenne annuelle de la couverture du territoire}
{moyenne annuelle de la couverture du territoire}
{average territory coverage per year} -
<!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. --> -
[Balise début de cycle Attributions (3)]
[Balise début de cycle Attributions (3)]
[Assignments loop start tag (3)] -
<!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. --> -
[Balise de fin de cycle Affectations]
[Balise de fin de cycle Affectations]
[Assignments loop end tag]