Filtrer les Segments...
  • <span><a id="lookup_control_details_history">Historique</a></span> <br><span>Jusqu'à trois lignes supplémentaires peuvent être utilisées pour afficher un bref historique dans les détails. Le nombre de lignes affichées peut être ajusté dans les réglages [6].</span> <br><span>En cas d'attributions, une case à cocher indique celles qui sont terminées. Celles qui sont annulées n'ont pas de case à cocher et les autres libellés sont barrés. Si le rôle d'un intervenant dans une partie de réunion est assistant ou suppléant, la case à cocher s'affiche derrière une barre verticale.</span>

    <span><a id="lookup_control_details_history">Historique</a></span> 
    <br><span>Jusqu'à trois lignes supplémentaires peuvent être utilisées pour afficher un bref historique dans les détails. Le nombre de lignes affichées peut être ajusté dans les réglages [6].</span> 
    <br><span>En cas d'attributions, une case à cocher indique celles qui sont terminées. Celles qui sont annulées n'ont pas de case à cocher et les autres libellés sont barrés. Si le rôle d'un intervenant dans une partie de réunion est assistant ou suppléant, la case à cocher s'affiche derrière une barre verticale.</span> 

    <span><a id="lookup_control_details_history">History</a></span> 
    <br><span>Up to three additional lines may be used to display a brief historical record in the details. The number of displayed lines can be adjusted in the settings [6].</span> 
    <br><span>In case of assignments, a checkbox indicates completed assignments. Canceled assignments have no checkbox and other labels are striked through. If the role of an assignee in a meeting part is assistant or supplementary, the checkbox is displayed behind a vertical bar.</span> 
  • Paramètres

    Paramètres

    Settings
  • le nombre de lignes d'enregistrements historiques à afficher

    le nombre de lignes d'enregistrements historiques à afficher

    how many lines of historical records to display
  • inclure ou non des parties d'autres éléments de réunion

    inclure ou non des parties d'autres éléments de réunion

    whether to include or not parts of other kind of meetings
  • l'étiquetage des attributions

    l'étiquetage des attributions

    the labeling of assignments
  • Les paramètres sont partagés par différentes contrôles s'ils sont utilisés dans un but similaire, par exemple pour sélectionner divers <i>devoirs d'élèves</i> .

    Les paramètres sont partagés par différentes contrôles s'ils sont utilisés dans un but similaire, par exemple pour sélectionner divers <i>devoirs d'élèves</i> .

    The settings are shared by different controls if used for a similar purpose, e.g. to select various <i>student assignments</i>.
  • Ré-initialiser les paramètres par défaut

    -initialiser les paramètres par défaut

    Reset Default Settings
  • Sélectionne <strong>Réinitialiser les paramètres par défaut</strong> dans le menu [6] dans le coin inférieur droit, pour restaurer tous les paramètres à leurs valeurs par défaut.

    Sélectionne <strong>Réinitialiser les paramètres par défaut</strong> dans le menu [6] dans le coin inférieur droit, pour restaurer tous les paramètres à leurs valeurs par défaut.

    Select <strong>Reset default settings</strong> from the menu [6] in the bottom right corner, to restore all settings to their default values.
  • Paramètres - Réunion Vie chrétienne et ministère

    Paramètres - Réunion Vie chrétienne et ministère

    Settings - Life and Ministry Meeting
  • Paramètres

    Paramètres

    Settings
  • Réunion Vie chrétienne et ministère

    Réunion Vie chrétienne et ministère

    Life and Ministry Meeting
  • Importer un cahier pour la réunion Vie chrétienne et ministère

    Importer un cahier pour la réunion Vie chrétienne et ministère

    Import a Life and Ministry Meeting Workbook
  • Télécharge le <i>cahier de la réunion Vie et Ministère</i> au format ePub depuis jw.org.

    Télécharge le <i>cahier de la réunion Vie et Ministère</i> au format ePub depuis jw.org.

    Download the <i>Life and Ministry Meeting Workbook</i> in the ePub format from jw.org.
  • Va dans les <strong>Paramètres</strong> et sélectionne le menu <strong>Réunion Vie chrétienne et ministère</strong>.

    Va dans les <strong>Paramètres</strong> et sélectionne le menu <strong>Réunion Vie chrétienne et ministère</strong>.

    Go to the <strong>Settings</strong> and select the <strong>Life and Ministry Meeting</strong> page.
  • Clique sur le bouton <img src="../images/import_workbook_24x24.png" alt="" />.

    Clique sur le bouton <img src="../images/import_workbook_24x24.png" alt="" />.

    Press the <img src="../images/import_workbook_24x24.png" alt="" /> button.
  • Accède au fichier ePub téléchargé et sélectionne-le.

    Accède au fichier ePub téléchargé et sélectionne-le.

    Navigate to and select the downloaded ePub-file.
  • Clique sur <strong>OK</strong> une fois informé de l'import des semaines.

    Clique sur <strong>OK</strong> une fois informé de l'import des semaines.

    Click <strong>OK</strong> when you are notified about the weeks imported.
  • Modifier le programme des réunions Vie chrétienne et ministère

    Modifier le programme des réunions Vie chrétienne et ministère

    Edit the Life and Ministry Meeting Schedule
  • Ajouter une partie de la réunion Vie chrétienne et Ministère

    Ajouter une partie de la réunion Vie chrétienne et Ministère

    Add a Life and Ministry Meeting part
  • Dans les <strong>Paramètres</strong>, sélectionne l'onglet <strong>Calendrier</strong> de la page <strong>Réunion Vie et Ministère</strong>.

    Dans les <strong>Paramètres</strong>, sélectionne l'onglet <strong>Calendrier</strong> de la page <strong>Réunion Vie et Ministère</strong>.

    In the <strong>Settings</strong> select the <strong>Schedule</strong> tab on the <strong>Life and Ministry Meeting</strong> page.