TheocBase/TheocBase
-
Travaillé
Travaillé
Worked through -
Numéro
Numéro
Number -
Non attribué
Non attribué
Not assigned -
territoire
territoire
territory -
territoires
territoires
territories -
Territoires
Territoires
Territories -
Localité
Localité
Locality -
Grouper par :
Grouper par :
Group by: -
N° :
N° :
No.: -
Localité :
Localité :
Locality: -
ID
ID
ID -
ID-Proclamateur
ID-Proclamateur
Publisher-ID -
Date de sortie
Date de sortie
Checked out -
Date de rentrée
Date de rentrée
Checked back in -
Un discours public avec le même numéro est déjà enregistré ! Veux-tu interrompre le discours précédent ? Les discours planifiés seront déplacés dans la liste "À Faire".
Un discours public avec le même numéro est déjà enregistré !
Veux-tu interrompre le discours précédent ?
Les discours planifiés seront déplacés dans la liste "À Faire".A public talk with the same number is already saved!
Do you want to discontinue the previous talk?
Scheduled talks will be moved to the To Do List. -
Ville
Ville
City -
Type
Type
Type -
Un discours public avec le même numéro est déjà enregistré ! Veux-tu interrompre le discours précédent ? Les discours planifiés seront déplacés dans la liste "À Faire".
Un discours public avec le même numéro est déjà enregistré !
Veux-tu interrompre le discours précédent ?
Les discours planifiés seront déplacés dans la liste "À Faire".A public talk with the same number is already saved!
Do you want to discontinue the previous talk?
Scheduled talks will be moved to the To Do List. -
Discours précédant :
Discours précédant :
Previous talk: -
Nouveau discours :
Nouveau discours :
New talk:
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité
Group territories by time frame they have been worked through