TheocBase/TheocBase
-
Configurer le filtre
Configurer le filtre
Configure Filter -
Orateur
Orateur
Speaker -
L'assemblée a des orateurs !
L'assemblée a des orateurs !
The congregation has speakers! -
%1 semaines ajoutées. Du %2 au %3
%1 semaines ajoutées. Du %2 au %3
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Imported %1 weeks from %2 thru %3
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
-
Parties de la réunion
Parties de la réunion
Meeting Items -
Pays :
Pays :
Country: -
N° :
N° :
No.: -
Modifier l’adresse
Modifier l’adresse
Edit address -
Chercher une adresse
Chercher une adresse
Search address -
Aucune adresse trouvée.
Aucune adresse trouvée.
No address found. -
Modifier l'adresse sélectionnée
Modifier l'adresse sélectionnée
Edit selected address -
Nom du discours/exposé dans le Cahier Vie et ministère
Nom du discours/exposé dans le Cahier Vie et ministère
Talk Name in the Workbook -
Partie de la réunion
Partie de la réunion
Meeting Item -
Inconnu
Inconnu
Unknown -
Indéfini [%1]
Indéfini [%1]
Undefined [%1] -
Liste des adresses invalides :
Liste des adresses invalides :
Output filename for failed addresses: -
Importer
Importer
Import -
%1 sur %2 adresse(s) importée(s).
%1 sur %2 adresse(s) importée(s).
%1 of %2 address(es) imported. -
%n territoire importé ou mis à jour. Aucun territoire importé ou mis à jour. %n territoires importés ou mis à jour. ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Aucun territoire importé ou mis à jour.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1%n territoire importé ou mis à jour.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%n territoires importés ou mis à jour.
%n territory(ies) imported or updated. -
Le fichier d'import ne peut pas être lu.
Le fichier d'import ne peut pas être lu.
The import file could not be read.
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité