TheocBase/TheocBase
-
Les mêmes modifications sont présentes localement et dans le nuage (%1 lignes). Veux-tu conserver les modifications locales ?
Les mêmes modifications sont présentes localement et dans le nuage (%1 lignes). Veux-tu conserver les modifications locales ?
The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want to keep the local changes? -
Voir les données des élèves
Voir les données des élèves
View student data -
Modifier les données des élèves
Modifier les données des élèves
Edit student data -
Voir les privilèges
Voir les privilèges
View privileges -
Modifier les privilèges
Modifier les privilèges
Edit privileges -
Afficher l'historique des discours de la réunion de semaine
Afficher l'historique des discours de la réunion de semaine
View midweek meeting talk history -
Voir les disponibilités
Voir les disponibilités
View availabilities -
Modifier les disponibilités
Modifier les disponibilités
Edit availabilities -
Secrétaire
Secrétaire
Secretary -
Responsable de la prédication
Responsable de la prédication
Service Overseer -
Conflit de version : Les changements dans le nuage ont été effectués avec une version plus récente !
Conflit de version : Les changements dans le nuage ont été effectués avec une version plus récente !
Version conflict: The cloud changes have been made with a newer version! -
Conflit de version : Les données du nuage doivent être mises à jour avec la même version par un utilisateur autorisé.
Conflit de version : Les données du nuage doivent être mises à jour avec la même version par un utilisateur autorisé.
Version conflict: The cloud data needs to be updated with the same version by an authorized user. -
Effacer les données du nuage
Effacer les données du nuage
Delete cloud data -
Rues
Rues
Streets -
Types de rue
Types de rue
Street types -
Il manque le nom du type de rue
Il manque le nom du type de rue
Name of the street type is missing -
Type de rue déjà enregistré !
Type de rue déjà enregistré !
Street type is already saved! -
Type de rue ajouté à la base de données
Type de rue ajouté à la base de données
Street type added to database -
Bienvenue sur theocbase
Bienvenue sur theocbase
Welcome to theocbase -
Sélectionner les rues à ajouter au territoire :
Sélectionner les rues à ajouter au territoire :
Select the streets to be added to the territory: