TheocBase/TheocBase
-
Le <strong>calendrier des réunions de semaine</strong> ci-dessous aura été rempli avec des données génériques.
Le
<strong>calendrier des réunions de semaine</strong>ci-dessous aura été rempli avec des données génériques.The<strong>Midweek Meeting Schedule</strong>below will have populated with generic data. -
Dans la section <strong>Réunion de semaine</strong>, entre la <strong>lecture de la Bible</strong> et les <strong>cantiques</strong>.
Dans la section
<strong>Réunion de semaine</strong>, entre la<strong>lecture de la Bible</strong>et les<strong>cantiques</strong>.In the<strong>Midweek Meeting</strong>section, enter the<strong>Bible Reading</strong>and<strong>songs</strong>. -
Attribuer des parties de réunions
Attribuer des parties de réunions
Assign Meeting Parts -
Dans le menu déroulant <strong>Année</strong> , sélectionne l'année pour la réunion Vie et ministère.
Dans le menu déroulant
<strong>Année</strong>, sélectionne l'année pour la réunion Vie et ministère.From the<strong>Year</strong>drop-down, select the year for your Life and Ministry Meeting entry. -
Pour modifier les éléments de la réunion, merci d'utiliser les instructions de la partie <a href="settings_mw_meeting.html#edit_lmm_schedule">Modifier les horaires des réunions Vie et ministère</a>.
Pour modifier les éléments de la réunion, merci d'utiliser les instructions de la partie
<a href="settings_mw_meeting.html#edit_lmm_schedule">Modifier les horaires des réunions Vie et ministère</a>.To edit the meeting items, please use the directions located in<a href="settings_mw_meeting.html#edit_lmm_schedule">Edit the Life and Ministry Meeting Schedules</a>. -
Dans la barre latérale, ouvre la liste déroulante correspondante et utilise les fonctionnalités de <a href="user_interface.html#lookup_control">contrôle de recherche</a> pour sélectionner quelqu'un :
Dans la barre latérale, ouvre la liste déroulante correspondante et utilise les fonctionnalités de
<a href="user_interface.html#lookup_control">contrôle de recherche</a>pour sélectionner quelqu'un :In the sidebar, open the corresponding drop-down list and use the<a href="user_interface.html#lookup_control">lookup control</a>features to select someone: -
par <a href="user_interface.html#lookup_control_settings_default">défaut</a> , les personnes les plus appropriées apparaissent en haut de la liste
par
<a href="user_interface.html#lookup_control_settings_default">défaut</a>, les personnes les plus appropriées apparaissent en haut de la listeby<a href="user_interface.html#lookup_control_settings_default">default</a>, the most fitting persons appear at the top of the list -
prête attention aux <a href="user_interface.html#lookup_control_details">avertissements et aux classifications dans les détails de la personne</a>
prête attention aux
<a href="user_interface.html#lookup_control_details">avertissements et aux classifications dans les détails de la personne</a>pay attention to the<a href="user_interface.html#lookup_control_details">warnings and classifications in the person's details</a> -
si nécessaire, ajuste les <a href="user_interface.html#lookup_control_filter">boutons de filtre</a> pour déterminer les enregistrements historiques que tu souhaites prendre en compte pour détails de la personne
si nécessaire, ajuste les
<a href="user_interface.html#lookup_control_filter">boutons de filtre</a>pour déterminer les enregistrements historiques que tu souhaites prendre en compte pour détails de la personneif necessary, adjust the<a href="user_interface.html#lookup_control_filter">filter buttons</a>to determine which historical records you want to take into consideration for the person's details -
Les quatre premiers boutons représentent différentes catégories d'attributions :
Les quatre premiers boutons représentent différentes catégories d'attributions :
The first four buttons represent different categories of assignments: -
<span>Les attributions sont également différenciées par leurs types en termes tels que lecture, démonstration, discours ou conducteur d'étude, qui peuvent être un sous-ensemble de plusieurs des catégories mentionnées ci-dessus, par exemple les devoirs de lecture sont disponibles à la fois dans les <strong>autres attributions</strong> et <strong>dans la partie éleves</strong .</span>
<span>Les attributions sont également différenciées par leurs types en termes tels que lecture, démonstration, discours ou conducteur d'étude, qui peuvent être un sous-ensemble de plusieurs des catégories mentionnées ci-dessus, par exemple les devoirs de lecture sont disponibles à la fois dans les<strong>autres attributions</strong>et<strong>dans la partie éleves</strong .</span><span>Assignments are differentiated also by their types in terms such as reading, demonstration, talk or study conductor, which can be a subset of more than one of the above mentioned categories, e.g. reading assignments are available in both<strong>Other assignments</strong>and<strong>Student parts</strong>.</span>
-
Cette option peut être combinée avec les catégories sélectionnées pour afficher uniquement les attributions similaires à celle actuellement affectée.
Cette option peut être combinée avec les catégories sélectionnées pour afficher uniquement les attributions similaires à celle actuellement affectée.
This option can be combined with the selected categories to only display assignments that are similar to the one, that is currently assigned. -
Compare l'étiquetage, lorsque l'option <strong>Attribution</strong> est choisie dans les <a href="user_interface.html#lookup_control_settings">paramètres</a> pour découvrir des types d'attributions similaires.
Compare l'étiquetage, lorsque l'option
<strong>Attribution</strong>est choisie dans les<a href="user_interface.html#lookup_control_settings">paramètres</a>pour découvrir des types d'attributions similaires.Compare the labeling, when the option<strong>Assignment</strong>is chosen from the<a href="user_interface.html#lookup_control_settings">settings</a>to discover similar type of assignments. -
<span><img src="../images/equal-circle_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><strong>Avec le même élève</strong></span> <br><span>Lors de l'attribution d'un assistant pour une partie élève, cette option est disponible, afin de n'afficher que les devoirs avec celui qui est déjà sélectionné comme élève.</span>
<span><img src="../images/equal-circle_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><strong>Avec le même élève</strong></span><br><span>Lors de l'attribution d'un assistant pour une partie élève, cette option est disponible, afin de n'afficher que les devoirs avec celui qui est déjà sélectionné comme élève.</span><span><img src="../images/equal-circle_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><strong>With the same student</strong></span><br><span>When assigning an assistant for a student part, this option is available, in order to only display assignments with the one, who is already selected as student.</span>
-
vérifie les <a href="user_interface.html#lookup_control_settings">paramètres</a> dans le coin inférieur droit pour d'autres ajustements
vérifie les
<a href="user_interface.html#lookup_control_settings">paramètres</a>dans le coin inférieur droit pour d'autres ajustementscheck the<a href="user_interface.html#lookup_control_settings">settings</a>in the bottom right corner for further adjustments -
Horaires
Horaires
Schedules -
Table des matières
Table des matières
Table of Contents -
Modifier les horaires
Modifier les horaires
Edit the Schedules -
Importer des programmes
Importer des programmes
Import Schedules -
Attribuer des parties de réunions
Attribuer des parties de réunions
Assign meeting parts