TheocBase/TheocBase

Annuler les Filtres

🔁

en - anglais

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire TheocBase dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

165

Complétées

164

Non relues

Non traduites

À vérifier

⏏

TheocBase website

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Sitwèb TheocBase
Sitwèb TheocBase

TheocBase website
Database not found!

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Bazdone a pa disponib!
Bazdone a pa disponib!

Database not found!
Choose database

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Chwazi bazdone a
Chwazi bazdone a

Choose database
SQLite files (*.sqlite)

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Dosye SQLite (*.sqlite)
Dosye SQLite (*.sqlite)

SQLite files (*.sqlite)
Database restoring failed

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Restorasyon bazdone a echwe
Restorasyon bazdone a echwe

Database restoring failed
Save changes?

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Èske w vle anrejistre chanjman yo?
Èske w vle anrejistre chanjman yo?

Save changes?
Database copied to

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Kopye bazdone a sou
Kopye bazdone a sou

Database copied to
Database file not found! Searching path =

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Fichye sa a pa disponib nan bazdone a! N ap chèche fichye a =
Fichye sa a pa disponib nan bazdone a! N ap chèche fichye a =

Database file not found! Searching path =
Database Error

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Gen yon erè nan bazdone a
Gen yon erè nan bazdone a

Database Error
Congregation

The todo list Congregation cell is in error

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Kongregasyon
Kongregasyon

Congregation
Database updated

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Bazdone a ajou
Bazdone a ajou

Database updated
Last

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Dènye
Dènye

Last
Default language not selected!

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Premye lang ki parèt la pa seleksyone!
Premye lang ki parèt la pa seleksyone!

Default language not selected!
Confirm password!

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Konfime modpas!
Konfime modpas!

Confirm password!
Settings

This means the 'Options' of TheocBase

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

Opsyon
Opsyon

Settings
Exceptions

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Eksepsyon
Eksepsyon

Exceptions
Public Talks

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Diskou Piblik
Diskou Piblik

Public Talks
Printing

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Enpresyon
Enpresyon

Printing
General

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Jeneral
Jeneral

General
Backup

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

Bakòp
Bakòp

Backup

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…