TheocBase/TheocBase
-
Oratè k ap soti a
Oratè k ap soti a
Outgoing Speaker -
Voye l nan lis ki pou fèt yo
Voye l nan lis ki pou fèt yo
Send to To Do List -
Dat yo te asiye l
Dat yo te asiye l
Date assigned -
Dat yo te fini l
Dat yo te fini l
Date completed -
Column to record the date on which each territory was last completed, when beginning a new S-13 sheet.
Dènye dat yo te fini lDènye dat yo te fini l
Last date completed -
Ane sèvis
Ane sèvis
Service year -
Ajoute pwofil
Ajoute pwofil
Add profile -
Chanje
Chanje
Switch -
Antre nouvo non pwofil la
Antre nouvo non pwofil la
Enter new profile name -
TheocBase bezwen rekòmanse. Klike sou OK pou kontinye.
TheocBase bezwen rekòmanse. Klike sou OK pou kontinye.
TheocBase needs to be restarted. Click OK to continue. -
Efase yon pwofil pral retire baz done aktyèl la ak dosye paramèt yo. Opsyon sa a pa ka defèt. Èske w ta renmen efase dosye done pwofil yo?
Efase yon pwofil pral retire baz done aktyèl la ak dosye paramèt yo. Opsyon sa a pa ka defèt. Èske w ta renmen efase dosye done pwofil yo?
Deleting a profile will remove the current database and settings files. This option cannot be undone. Would you like to delete the profile data files? -
Diskou piblik
Diskou piblik
Public Talk -
Chanje l pou yon lòt semèn
Chanje l pou yon lòt semèn
Move to different week -
Voye l nan lis ki gen pou fèt yo
Voye l nan lis ki gen pou fèt yo
Send to To Do List -
Asiyasyon elèv la
Asiyasyon elèv la
Student Assignment -
Tèm
Tèm
Theme -
Etid Toudegad la
Etid Toudegad la
Watchtower Study -
Moun ki asiyen an pa fè pati kongregasyon an.
Moun ki asiyen an pa fè pati kongregasyon an.
The assigned person is no member of the congregation. -
Nou pa ka asiye sa. Tanpri tcheke paramèt pwoklamatè a.
Nou pa ka asiye sa. Tanpri tcheke paramèt pwoklamatè a.
Unassignable. Please check the publisher's settings. -
Moun ki asiye a pa disponib nan jou sa a.
Moun ki asiye a pa disponib nan jou sa a.
The assigned person is not available on this day.
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité