TheocBase/TheocBase
-
Ak menm elèv la
Ak menm elèv la
With the same student -
Pa gen asiyasyon ki sot pase yo
Pa gen asiyasyon ki sot pase yo
No recent assignment -
A1
A1
A1 -
A2
A2
A2 -
Sal prensipal
Sal prensipal
MH -
Diskou Sèvis
Diskou Sèvis
Service Talk -
Vizit reprezantan biwo filyal la
Vizit reprezantan biwo filyal la
Visit of headquarters representative -
Vizit oratè Betèl
Vizit oratè Betèl
Visit of Bethel speaker -
Asiyasyon an pa konplè. Asiye yon lòt moun kòm elèv oswa kòm asistan.
Asiyasyon an pa konplè. Asiye yon lòt moun kòm elèv oswa kòm asistan.
Assignment incomplete. Assign a different person as student or assistant. -
Diskou sa a pa egziste ankò. Tanpri chwazi yon lòt diskou.
Diskou sa a pa egziste ankò. Tanpri chwazi yon lòt diskou.
This talk has been discontinued. Please choose another talk. -
Oratè a pa ka bay diskou sa a. Tanpri chwazi yon lòt diskou oswa yon lòt oratè.
Oratè a pa ka bay diskou sa a. Tanpri chwazi yon lòt diskou oswa yon lòt oratè.
This talk cannot be delivered by the speaker. Please choose another talk or speaker. -
Nou pa ka asiye sa. Tanpri tcheke paramèt oratè a.
Nou pa ka asiye sa. Tanpri tcheke paramèt oratè a.
Unassignable. Please check the speaker's settings. -
Moun ki asiye a pa disponib nan jou sa a.
Moun ki asiye a pa disponib nan jou sa a.
The assigned person is not available on this day. -
Li pi pito moun k ap bay diskou yo ale fè diskou yon lòt kote sèlman yon fwa chak mwa.
Li pi pito moun k ap bay diskou yo ale fè diskou yon lòt kote sèlman yon fwa chak mwa.
It is preferred to assign speakers to be away only once a month. -
% 1 rive % 2
% 1 rive % 2
%1 to %2 -
Non
Non
Name -
Dat
Dat
Date -
Frekans
Frekans
Frequency -
Tèm
Tèm
Theme -
Nimewo
Nimewo
Number
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité