TheocBase/TheocBase

Filtrer segments…

🔁

en - anglais

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire TheocBase dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Non traduites

À vérifier

⏏

No.:

№՝
№՝

No.:
Edit address

Խմբագրել հասցեն
Խմբագրել հասցեն

Edit address
Search address

Add or edit territory address

Փնտրել հասցեն
Փնտրել հասցեն

Search address
No address found.

Add or edit territory address

Հասցե չգտնվեց:
Հասցե չգտնվեց:

No address found.
Edit selected address

Խմբագրել ընտրված հասցեն
Խմբագրել ընտրված հասցեն

Edit selected address
Talk Name in the Workbook

Ելույթի անունը հանդիպման ձեռնարկում
Ելույթի անունը հանդիպման ձեռնարկում

Talk Name in the Workbook
Meeting Item

Հանդիպման կետ
Հանդիպման կետ

Meeting Item
Unknown

Unknown talk name

Անհայտ է
Անհայտ է

Unknown
Undefined [%1]

Undefined territory address type

[%1] չսահմանված է
[%1] չսահմանված է

Undefined [%1]
Output filename for failed addresses:

Territory address import

Չհաջողված հասցեների համար Ելքֆայլի անունը՝
Չհաջողված հասցեների համար Ելքֆայլի անունը՝

Output filename for failed addresses:
Import

Ներմուծել
Ներմուծել

Import
%1 of %2 address(es) imported.

Territory address import progress

%2 -ից %1 հասցե(ներ) ներմուծվեցին:
%2 -ից %1 հասցե(ներ) ներմուծվեցին:

%1 of %2 address(es) imported.
Pluriel
%n territory(ies) imported or updated.

Number of territories imported or updated

%n տարածք ներմուծված կամ թարմացված%n տարածքներ ներմուծված կամ թարմացված
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
%n տարածք ներմուծված կամ թարմացված
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
%n տարածքներ ներմուծված կամ թարմացված

%n territory(ies) imported or updated.
The import file could not be read.

Territory boundary import

Ներմուծման ֆայլը չի կարող ընթերցվել:
Ներմուծման ֆայլը չի կարող ընթերցվել:

The import file could not be read.
Pluriel
%n address(es) imported.

Number of addresses imported

%n հասցե ներմուծվեց:%n հասցեներ ներմուծվեցին:
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
%n հասցե ներմուծվեց:
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
%n հասցեներ ներմուծվեցին:

%n address(es) imported.
No valid territory selected.

Territory boundary import

Ոչ մի վավեր տարածք չի ընտրվել
Ոչ մի վավեր տարածք չի ընտրվել

No valid territory selected.
Save file

Պահպանել ֆայլը
Պահպանել ֆայլը

Save file
Save failed addresses

Territory address import

Պահպանել խափանված հասցեները
Պահպանել խափանված հասցեները

Save failed addresses
The file is in read only mode

Save failed addresses in territory data import

Այս ֆայլը գտնվում է միայն կարդալու կարգաձևի մեջ
Այս ֆայլը գտնվում է միայն կարդալու կարգաձևի մեջ

The file is in read only mode
Talk Type Editor

dialog name

Հանդիպման կետերի խմբագիր
Հանդիպման կետերի խմբագիր

Talk Type Editor

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…

TheocBase/TheocBase

Total

Complétées

Non relues

Non traduites

À vérifier