TheocBase/TheocBase
-
მონაცემთა ბაზა არ არის გამართული, რომ აჩვენოს ენა '%1'
მონაცემთა ბაზა არ არის გამართული, რომ აჩვენოს ენა '%1'
Database not set to handle language '%1' -
არაფერი შეიმპორტებულა (თარიღები არ აღიქვა)
არაფერი შეიმპორტებულა (თარიღები არ აღიქვა)
Nothing imported (no dates recognized) -
მონიშნე EPUB ფაილი
მონიშნე EPUB ფაილი
Select ePub file -
(ჩანაწერები არ არის)
(ჩანაწერები არ არის)
(Missing Record) -
შესავალი სიტყვა
შესავალი სიტყვა
Opening Comments -
დღეს
დღეს
Today -
გადაატარე ფაილი რომელიც მხარდამჭერი ჯგუფისგან მიიღე
გადაატარე ფაილი რომელიც მხარდამჭერი ჯგუფისგან მიიღე
Run a file provided by the Help Desk -
გაფრთხილება: დარწმუნდით რომ ფაილი სანდოა. გაგრძელება?
გაფრთხილება: დარწმუნდით რომ ფაილი სანდოა. გაგრძელება?
Warning: Make sure this file comes from a trusted source. Continue? -
Command ფაილი
Command ფაილი
Command File -
წყაროების შეყვანა
წყაროების შეყვანა
Enter source material here -
მონიშნულ კვირაში ყველა თემა დამატებულია
მონიშნულ კვირაში ყველა თემა დამატებულია
All talks have been added to this week -
მთავარი
მთავარი
Main -
წელი
წელი
Year -
შუა კვირის შეხვედრა
შუა კვირის შეხვედრა
Midweek Meeting -
<html><head/><body><p><span style="color:#540000;">შეცდომა</span></p></body></html>
<html><head/><body><p><span style="color:#540000;">შეცდომა</span></p></body></html><html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Errors</span></p></body></html> -
შუა კვირის შეხვედრის გეგმა მონიშნული კვირისთვის
შუა კვირის შეხვედრის გეგმა მონიშნული კვირისთვის
Midweek Meeting Schedule for selected Meeting above -
შეხვედრა
შეხვედრა
Meeting -
მთლიანი კვირის წაშლა? (გამოიყენე მხოლოდ არასწორი ინფორმაციის წასაშლელად).
მთლიანი კვირის წაშლა? (გამოიყენე მხოლოდ არასწორი ინფორმაციის წასაშლელად).
Remove the whole meeting? (Use only to remove invalid data from database) -
აქ შეიყვანე წყარო
აქ შეიყვანე წყარო
Enter source material here -
წავშალო ეს თემა? (გამოიყენე მხოლოდ არასწორი ინფორმაციის წასაშლელალდ).
წავშალო ეს თემა? (გამოიყენე მხოლოდ არასწორი ინფორმაციის წასაშლელალდ).
Remove this talk? (Use only to remove invalid data from database)
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité