TheocBase/TheocBase

Filtrer segments…

🔁

en - anglais

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire TheocBase dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Non traduites

À vérifier

⏏

New talk:

ဟောပြောချက်အသစ်:
ဟောပြောချက်အသစ်:

New talk:
New Congregation

အသင်းတော်အသစ်
အသင်းတော်အသစ်

New Congregation
WEEK STARTING %1

%1 နဲ့ စတဲ့ အပတ်
%1 နဲ့ စတဲ့ အပတ်

WEEK STARTING %1
Together

The column header text to show partner in student assignment

အတူ
အတူ

Together
Add new territory

ရပ်ကွက်အသစ်ထည့်မယ်
ရပ်ကွက်အသစ်ထည့်မယ်

Add new territory
Remove selected territory

ရွေးထားတဲ့ ရပ်ကွက်ကို ဖယ်မယ်
ရွေးထားတဲ့ ရပ်ကွက်ကို ဖယ်မယ်

Remove selected territory
Add new assignment

တာဝန်အသစ်ထည့်မယ်
တာဝန်အသစ်ထည့်မယ်

Add new assignment
Remove selected assignment

ရွေးထားတဲ့ တာဝန်ကို ဖယ်မယ်
ရွေးထားတဲ့ တာဝန်ကို ဖယ်မယ်

Remove selected assignment
< 6 months

territory worked

< ၆လ
< ၆လ

< 6 months
6 to 12 months

territory worked

၆လ ကနေ ၁၂လ
၆လ ကနေ ၁၂လ

6 to 12 months
> 12 months ago

territory worked

လွန်ခဲ့တဲ့ ၁၂လ အထက်
လွန်ခဲ့တဲ့ ၁၂လ အထက်

> 12 months ago
Timeline

အချိန်ဇယား
အချိန်ဇယား

Timeline
Public Talks

လူထုဟောပြောချက်များ
လူထုဟောပြောချက်များ

Public Talks
Filename:

ဖိုင်နာမည်။ ။
ဖိုင်နာမည်။ ။

Filename:
Match KML Fields

Choose which data fields in kml-file correspond to which territory properties

KML အကွက် တိုက်ပါ
KML အကွက် တိုက်ပါ

Match KML Fields
Name:

Territory address import field

နာမည်။ ။
နာမည်။ ။

Name:
Description:

Territory data import KML Field

ဖော်ပြချက်
ဖော်ပြချက်

Description:
Territory No.

Territory number

ရပ်ကွက် နံပါတ်
ရပ်ကွက် နံပါတ်

Territory No.
Locality

Territory locality

နယ်မြေ
နယ်မြေ

Locality
Remark

မှတ်ချက်
မှတ်ချက်

Remark

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…

TheocBase/TheocBase

Total

Complétées

Non relues

Non traduites

À vérifier