TheocBase/TheocBase

Filtrer segments…

🔁

en - anglais

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire TheocBase dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Non traduites

À vérifier

⏏

Zone overseer's talk

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

ဇုံကြီးကြပ်မှုး ဟောပြောချက်
ဇုံကြီးကြပ်မှုး ဟောပြောချက်

Zone overseer's talk
Other exception

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

တခြား ခြွင်းချက်
တခြား ခြွင်းချက်

Other exception
Start date

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

ရက်စွဲကို စတင်ပါ
ရက်စွဲကို စတင်ပါ

Start date
End date

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

ရက်စွဲကို အဆုံးသတ်ပါ
ရက်စွဲကို အဆုံးသတ်ပါ

End date
Number of classes

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

သင်တန်း အရေအတွက်
သင်တန်း အရေအတွက်

Number of classes
Studies

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

သင်အံမူများ
သင်အံမူများ

Studies
Add subject one at a time

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

တစ်ချိန်မှာ အကြောင်းအရာ တစ်ခု ထည့်မယ်
တစ်ချိန်မှာ အကြောင်းအရာ တစ်ခု ထည့်မယ်

Add subject one at a time
Public talk number

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

လူထုဟောပြောချက် နံပါတ်
လူထုဟောပြောချက် နံပါတ်

Public talk number
Public talk subject

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

လူတုဟောပြောချက် အကြောင်းအရာ
လူတုဟောပြောချက် အကြောင်းအရာ

Public talk subject
Language

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

ဘာသာစကား
ဘာသာစကား

Language
Add congregations and speakers

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

အသင်းတော် နဲ့ ဟောပြောသူ ထည့်မယ်
အသင်းတော် နဲ့ ဟောပြောသူ ထည့်မယ်

Add congregations and speakers
Number

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

နံပါတ်
နံပါတ်

Number
Source

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

ရင်းမြစ်
ရင်းမြစ်

Source
Remove selected row?

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

ရွေးချယ်ထားတဲ့ အတန်းကို ဖယ်မလား?
ရွေးချယ်ထားတဲ့ အတန်းကို ဖယ်မလား?

Remove selected row?
Study

Counsel point

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

သွန်သင်ချက်
သွန်သင်ချက်

Study
Language id

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

ဘာသာစကား အမှတ်အသား
ဘာသာစကား အမှတ်အသား

Language id
Public talk number missing

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

ဟောပြောချက် နံပါတ် မထည့်ရသေး
ဟောပြောချက် နံပါတ် မထည့်ရသေး

Public talk number missing
Public talk subject missing

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

ဟောပြောချက် အကြောင်းအရာ မထည့်ရသေး
ဟောပြောချက် အကြောင်းအရာ မထည့်ရသေး

Public talk subject missing
Public talk is already saved!

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

ဟောပြောချက် သိမ်းထားပြီးသား!
ဟောပြောချက် သိမ်းထားပြီးသား!

Public talk is already saved!
Public talk added to database

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

အချက်အလက် ရင်းမြစ်မှာ ဟောပြောချက် ထည့်လိုက်ပြီ
အချက်အလက် ရင်းမြစ်မှာ ဟောပြောချက် ထည့်လိုက်ပြီ

Public talk added to database

« Load earlier strings

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…

TheocBase/TheocBase

Total

Complétées

Non relues

Non traduites

À vérifier