TheocBase/TheocBase
- 
ပင်မသင်တန်းသာ
ပင်မသင်တန်းသာ
Only Main Class - 
သင်တန်းအားလုံး
သင်တန်းအားလုံး
All Classes - 
အသင်းတော် နဲ့ ဟောပြောသူ
အသင်းတော် နဲ့ ဟောပြောသူ
Congregations and Speakers - 
အသင်းတော်...
အသင်းတော်...
Congregation... - 
ဟောပြောသူ
ဟောပြောသူ
Speaker... - 
အသင်းတော် သို့မဟုတ် ဟောပြောသူ ရွေးမယ်
အသင်းတော် သို့မဟုတ် ဟောပြောသူ ရွေးမယ်
Select a Congregation or Speaker - 
အချက်အလက်
အချက်အလက်
Info - 
လိပ်စာ
လိပ်စာ
Address - 
တိုက်နယ်
တိုက်နယ်
Circuit - 
အသင်းတော်
အသင်းတော်
Congregation - 
ရှေ့နာမည်
ရှေ့နာမည်
First Name - 
နောက်နာမည်
နောက်နာမည်
Last Name - 
ဖုန်း
ဖုန်း
Phone - 
အီးမေးလ်
အီးမေးလ်
E-mail - 
မှတ်စုများ
မှတ်စုများ
Notes - 
မသတ်မှတ်ရသေး
မသတ်မှတ်ရသေး
Undefined - 
'%1' ဟောပြောသူ နာမည်တူ ရှိပြီးသား ဖြစ်နေတယ်၊ နာမည်ပြောင်းချင်လား?
'%1' ဟောပြောသူ နာမည်တူ ရှိပြီးသား ဖြစ်နေတယ်၊ နာမည်ပြောင်းချင်လား?
A speaker with the same name already exists: '%1'. Do you want to change the name? - 
ဒီအသင်းတော် ဖယ်လိုက်မလား?
ဒီအသင်းတော် ဖယ်လိုက်မလား?
Remove the congregation? - 
ဒီဟောပြောသူ ဖယ်လိုက်မလား?
ဒီဟောပြောသူ ဖယ်လိုက်မလား?
Remove the speaker? - 
'%1' အသင်းတော်ကို ပြောင်းမလား?
'%1' အသင်းတော်ကို ပြောင်းမလား?
Change congregation to '%1'? 
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité