TheocBase/TheocBase
-
यो भाषण वक्ता द्वारा डेलिभर गर्न सकिँदैन। कृपया अर्को भाषण वा वक्ता छान्नुहोस्।
यो भाषण वक्ता द्वारा डेलिभर गर्न सकिँदैन। कृपया अर्को भाषण वा वक्ता छान्नुहोस्।
This talk cannot be delivered by the speaker. Please choose another talk or speaker. -
खटाउन सकिँदैन। कृपया त्यो वक्ताको सेटिङ चेक गर्नुहोस्।
खटाउन सकिँदैन। कृपया त्यो वक्ताको सेटिङ चेक गर्नुहोस्।
Unassignable. Please check the speaker's settings. -
तोकिएको व्यक्ति यस दिन उपलब्ध छैन।
तोकिएको व्यक्ति यस दिन उपलब्ध छैन।
The assigned person is not available on this day. -
माहिनामा एक पटक मात्र वक्ताहरूलाई खटाउन राम्रो हुन्छ।
माहिनामा एक पटक मात्र वक्ताहरूलाई खटाउन राम्रो हुन्छ।
It is preferred to assign speakers to be away only once a month. -
%1 देखि %2
%1 देखि %2
%1 to %2 -
नाम
नाम
Name -
मिति
मिति
Date -
आवृत्ति
आवृत्ति
Frequency -
विषय
विषय
Theme -
नम्बर
नम्बर
Number -
मण्डली
मण्डली
Congregation -
समर्थन कार्यहरू
समर्थन कार्यहरू
Support tasks -
गणना=%1
गणना=%1
Count=%1 -
सेटिङ
सेटिङ
Settings -
To Do वस्तु सम्पादन गर्नुहोस्
To Do वस्तु सम्पादन गर्नुहोस्
Edit To Do Item -
सभा हुने दिन
सभा हुने दिन
Meeting day -
मण्डली
मण्डली
Congregation -
वक्ता
वक्ता
Speaker -
विषय
विषय
Theme -
यो भाषण रोकिएको छ। कृपया अर्को भाषण छान्नुहोस्।
यो भाषण रोकिएको छ। कृपया अर्को भाषण छान्नुहोस्।
This talk has been discontinued. Please choose another talk.
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité