TheocBase/TheocBase
-
केवल भाषणको संख्या र विषयहरू छन् भनेर निश्चित गरेर आवश्यक सुधार गर्नुहोस्।
केवल भाषणको संख्या र विषयहरू छन् भनेर निश्चित गरेर आवश्यक सुधार गर्नुहोस्।
Make necessary corrections making sure there are only talk numbers and titles. -
<strong>अर्को</strong> बटन थिच्नुहोस् र भाषा छान्नुहोस्।
<strong>अर्को</strong>बटन थिच्नुहोस् र भाषा छान्नुहोस्।Press the<strong>Next</strong>button and choose a language. -
<strong>OK</strong> बटन थिचेर तपाईंले टाँस्नुभएको समीक्षा गर्नुहोस्।
<strong>OK</strong>बटन थिचेर तपाईंले टाँस्नुभएको समीक्षा गर्नुहोस्।Press the<strong>OK</strong>button and review what you have pasted. -
भाषण सूची ठिक हुन लग्यो भने <strong>डाटाबेसमा बचत गर्नुहोस्</strong> बटन थिच्नुहोस्।
भाषण सूची ठिक हुन लग्यो भने
<strong>डाटाबेसमा बचत गर्नुहोस्</strong>बटन थिच्नुहोस्।When satisfied with the talk list, press the<strong>Save to Database</strong>button. -
संशोधित जनभाषण रूपरेखा
संशोधित जनभाषण रूपरेखा
Revised Public Talk Outlines -
जनभाषणको विषय, रूपरेखाको परिवर्तन वा पूर्ण प्रतिस्तथापनको याद रख्नका लागि संशोधित मितिका रूपमा प्रकशित र बन्द गरेको मिति राख्न सकिन्छ। बन्द भएको भाषणको सट्टा अरू भाषण रखिनेछ भने पुरानो भाषण बन्द गरिएको मिति [1] र नयाँ भाषण प्रकशित भएको मिति [2] राख्न आवश्यक छ। किनभने यी मितिहरूले यी भाषणहरूमध्ये कुनचाहिं प्रदर्शन गर्ने भनेर निर्धरण गर्छन्।
जनभाषणको विषय, रूपरेखाको परिवर्तन वा पूर्ण प्रतिस्तथापनको याद रख्नका लागि संशोधित मितिका रूपमा प्रकशित र बन्द गरेको मिति राख्न सकिन्छ। बन्द भएको भाषणको सट्टा अरू भाषण रखिनेछ भने पुरानो भाषण बन्द गरिएको मिति [1] र नयाँ भाषण प्रकशित भएको मिति [2] राख्न आवश्यक छ। किनभने यी मितिहरूले यी भाषणहरूमध्ये कुनचाहिं प्रदर्शन गर्ने भनेर निर्धरण गर्छन्।
In order to keep track of changing titles, outlines or complete replacements of talks it is possible to set the corresponding dates of their releasing and discontinuing as well as their current revision date. When a discontinued talk is replaced by another, it is neccessary to set the discontinued date [1] of the old talk and the release date [2] of the new talk, because these dates determine which of these talks should be displayed at a given time: -
संशोधित भाषण रूपरेखा
संशोधित भाषण रूपरेखा
Revised talk outlines -
भाषण अपडेट गर्ने
भाषण अपडेट गर्ने
Update a Talk -
भाषणको रूपरेखा वा विषय अपडेट गरियो भने:
भाषणको रूपरेखा वा विषय अपडेट गरियो भने:
If the outline or the title of a talk has been updated: -
यदि भाषणको शीर्षक परिवर्तन गरिएको छ भने अपडेट गरिएको भाषणको <strong>विषय</strong> फिल्ड डबल-क्लिक गरेर नयाँ शीर्षक लेख्नुहोस्।
यदि भाषणको शीर्षक परिवर्तन गरिएको छ भने अपडेट गरिएको भाषणको
<strong>विषय</strong>फिल्ड डबल-क्लिक गरेर नयाँ शीर्षक लेख्नुहोस्।If the title of the talk has been changed, doubleclick the<strong>Theme</strong>field of the updated talk, and enter the new title. -
रूपरेखाको अन्तमा संशोधित मिति लेकिएको तपाईं देख्नुहुन्छ। जस्तैः "No. 1-NP <strong>9/15</strong>"।
रूपरेखाको अन्तमा संशोधित मिति लेकिएको तपाईं देख्नुहुन्छ। जस्तैः "No. 1-NP
<strong>9/15</strong>"।You find the revision date at the end of the ouline, e.g. "No. 1-E<strong>9/15</strong>". -
नयाँ भाषण थप्ने र सकिएको भाषण बदल्ने
नयाँ भाषण थप्ने र सकिएको भाषण बदल्ने
Add a New Talk and Replace a Discontinued Talk -
नयाँ भाषण थपिंदा रोकिएको भाषण स्वचालित रूपमा बदलिनेछ।
नयाँ भाषण थपिंदा रोकिएको भाषण स्वचालित रूपमा बदलिनेछ।
When a new talk is added it is possible to replace a discontinued talk automatically. -
सावधानी:
सावधानी:
Caution: -
यो केवल अपडेट मात्र हो भने ती कदमहरू नपछाउनुहोस्, जस्तैः संशोधित रूपरेखा, जसको शीर्षक परिवर्तन भएको छ तर विषयवस्तु भने एउटै हो।
यो केवल अपडेट मात्र हो भने ती कदमहरू नपछाउनुहोस्, जस्तैः संशोधित रूपरेखा, जसको शीर्षक परिवर्तन भएको छ तर विषयवस्तु भने एउटै हो।
Don't follow these steps if it is just an update, e.g. revised outline, changes in the title but the same theme. -
<img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="20" height="20" /> बटन क्लिक गर्नुहोस्।
<img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="20" height="20" />बटन क्लिक गर्नुहोस्।Click on the<img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="20" height="20" />button. -
<strong>विजार्ड</strong> संवादमा नयाँ भाषणको नम्बर र विषय लेख्नुहोस्। <strong>अर्को></strong> बटन क्लिक गर्नुहोस्।
<strong>विजार्ड</strong>संवादमा नयाँ भाषणको नम्बर र विषय लेख्नुहोस्।<strong>अर्को></strong>बटन क्लिक गर्नुहोस्।Enter the number and theme of the new talk in the<strong>Wizard</strong>dialog and click on the<strong>Next></strong>button. -
<strong>आयात विषयहरू</strong> संवादमा भाषणको रूपरेखाको भाषा छान्नुहोस् र <strong>OK</strong> बटन थिच्नुहोस्।
<strong>आयात विषयहरू</strong>संवादमा भाषणको रूपरेखाको भाषा छान्नुहोस् र<strong>OK</strong>बटन थिच्नुहोस्।Select the language of the outline in the<strong>Import subjects</strong>dialog and push the<strong>OK</strong>button. -
परिवर्तन सुरक्षित गर्न <strong>डाटाबेस सुरक्षित गर्ने</strong> बटन क्लिक गर्नुहोस्।
परिवर्तन सुरक्षित गर्न
<strong>डाटाबेस सुरक्षित गर्ने</strong>बटन क्लिक गर्नुहोस्।Click the<strong>Save to database</strong>button in order to save the changes. -
अघिल्लो भाषण अहिले पनि बन्द भएको छैन भने त्यो जानकारी देखा पर्नेछ। अघिल्लो भाषण बन्द गरेर नयाँ चाहिं थप्न <strong>OK</strong> बटन थिच्नुहोस्।
अघिल्लो भाषण अहिले पनि बन्द भएको छैन भने त्यो जानकारी देखा पर्नेछ। अघिल्लो भाषण बन्द गरेर नयाँ चाहिं थप्न
<strong>OK</strong>बटन थिच्नुहोस्।If the previous talk has not been discontinued yet, a dialog with the message to do so will appear. Hit the<strong>OK</strong>button to discontinue the previous talk and add the new one.