TheocBase/TheocBase
-
Fornavn
Fornavn
First Name -
Etternavn
Etternavn
Last Name -
Telefon
Telefon
Phone -
E-post
E-post
E-mail -
Notater
Notater
Notes -
Udefinert
Udefinert
Undefined -
En foredragsholder med det samme navnet eksisterer allerede: '%1'. Vil du endre navnet?
En foredragsholder med det samme navnet eksisterer allerede: '%1'. Vil du endre navnet?
A speaker with the same name already exists: '%1'. Do you want to change the name? -
Fjerne Menigheten?
Fjerne Menigheten?
Remove the congregation? -
Fjerne foredragsholderen?
Fjerne foredragsholderen?
Remove the speaker? -
Endre menigheten til '%1'?
Endre menigheten til '%1'?
Change congregation to '%1'? -
Lisensiert under GPLv3.
Lisensiert under GPLv3.
Licensed under GPLv3. -
Krets
Krets
Circuit -
Menighet
Menighet
Congregation -
Oversikt over foredragsholdere som besøker annen menighet
Oversikt over foredragsholdere som besøker annen menighet
Outgoing Speakers Schedule -
Dato
Dato
Date -
Partner
Partner
Assistant -
Header rad i CSV-filen er ikke korrekt
Header rad i CSV-filen er ikke korrekt
The header row of CSV file is not valid. -
Importer
Importer
Import -
Importering fullført
Importering fullført
Import Complete -
Vis alle tilgjengelige foredrag
Vis alle tilgjengelige foredrag
Toggle Talks Editable
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité