TheocBase/TheocBase
-
Insira a data no campo <strong>Devolvido</strong> quando o território foi entregue.
Insira a data no campo
<strong>Devolvido</strong>quando o território foi entregue.Enter the date in the<strong>Checked Back In</strong>field when the territory has been turned in. -
Quando as datas das designações são inseridas, uma validação é fita para verificar, por exemplo, se os intervalos de datas de diferentes designações se sobrepõem. Os intervalos de datas inválidos são marcados com uma caixa vermelha. Se a entrada não puder ser reconhecida como uma data válida, a cor do texto será vermelha e não poderá ser salva.
Quando as datas das designações são inseridas, uma validação é fita para verificar, por exemplo, se os intervalos de datas de diferentes designações se sobrepõem. Os intervalos de datas inválidos são marcados com uma caixa vermelha. Se a entrada não puder ser reconhecida como uma data válida, a cor do texto será vermelha e não poderá ser salva.
When dates for the assignments are entered, a validation takes place to check for instance if date ranges of different assignments overlap. Invalid date ranges are marked with a red box. If the input cannot be recognized as a valid date, the text color is red and cannot be saved. -
Remover uma designação
Remover uma designação
Remove an Assignment -
Selecione a linha na caixa de listagem de designações de território que você deseja remover.
Selecione a linha na caixa de listagem de designações de território que você deseja remover.
Select the row in the territory assignments list box that you want to remove. -
Clique no botão <img src="../images/territory_discard_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />.
Clique no botão
<img src="../images/territory_discard_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />.Click the<img src="../images/territory_discard_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />button. -
Localizar territórios designados para certo publicador
Localizar territórios designados para certo publicador
Find Territories Assigned to a Certain Publisher -
Selecionar <strong>Publicador</strong> na caixa <strong>Agrupar por</strong>.
Selecionar
<strong>Publicador</strong>na caixa<strong>Agrupar por</strong>.Select<strong>Publisher</strong>in the<strong>Group by</strong>box. -
A caixa de listagem de territórios agora exibe a lista de publicadores designados a um território. Pesquise o nome do publicador e expanda o nó correspondente
A caixa de listagem de territórios agora exibe a lista de publicadores designados a um território. Pesquise o nome do publicador e expanda o nó correspondente
The territory list box displays now the list of publishers who are assigned to a territory. Search for the name of the publisher and expand the corresponding node. -
Visualizar Territórios que não estão designados
Visualizar Territórios que não estão designados
Find Unassigned Territories -
Expanda o item <strong>Não designado</strong>.
Expanda o item
<strong>Não designado</strong>.Expand the<strong>Not assigned</strong>item. -
Clique no botão <img src="../images/territory_check_out_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> na guia <strong>Designações</strong> para adicionar uma nova linha na tabela de deignações.
Clique no botão
<img src="../images/territory_check_out_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />na guia<strong>Designações</strong>para adicionar uma nova linha na tabela de deignações.Click the<img src="../images/territory_check_out_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />button on the<strong>Assignments</strong>tab to add a new row in the assignments table. -
Territórios - Endereços
Territórios - Endereços
Territories - Addresses -
Territórios
Territórios
Territories -
Adicionar um Endereço
Adicionar um Endereço
Add an Address -
Selecione um território.
Selecione um território.
Select a territory. -
Clique no botão <img src="../images/territory_add_address_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> na guia <strong>Endereços</strong> para adicionar uma nova linha na caixa de listagem de endereços.
Clique no botão
<img src="../images/territory_add_address_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />na guia<strong>Endereços</strong>para adicionar uma nova linha na caixa de listagem de endereços.Click the<img src="../images/territory_add_address_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />button on the<strong>Addresses</strong>tab to add a new row in the addresses list box. -
Insira os componentes de endereço na caixa de diálogo <strong>Adicionar endereço</strong>
Insira os componentes de endereço na caixa de diálogo
<strong>Adicionar endereço</strong>Enter the address components in the<strong>Add address</strong>dialog. -
Nota:
Nota:
Note: -
Os campos necessários podem variar de país para país.
Os campos necessários podem variar de país para país.
The necessary fields may vary from country to country. -
Dica:
Dica:
Tip: